ข้ามไปที่เนื้อหา
โปรดทราบ:: บทความนี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกของคุณ ได้รับการแปลโดยอัตโนมัติโดยใช้ซอฟต์แวร์การแปลและอาจไม่ได้รับการพิสูจน์อักษร บทความฉบับภาษาอังกฤษนี้ควรถือเป็นฉบับทางการที่คุณสามารถค้นหาข้อมูลล่าสุดได้มากที่สุด คุณสามารถเข้าถึงได้ที่นี่

ติดตามและบันทึกอีเมลด้วยส่วนขยาย HubSpot Sales Chrome

อัปเดตล่าสุด: 29 กันยายน 2025

สามารถใช้ได้กับการสมัครใช้บริการใดๆ ต่อไปนี้ ยกเว้นที่ระบุไว้:

ใช้ฟีเจอร์ติดตามและ บันทึกของส่วนขยาย HubSpot Sales Chrome เพื่อตรวจสอบและเก็บบันทึกการมีส่วนร่วมของผู้ติดต่อของคุณกับอีเมลของคุณ

  • เมื่อเปิดการติดตามคุณจะสามารถตรวจสอบได้เมื่อผู้ติดต่อดูหรือเปิดอีเมลของคุณ
    • ตรวจสอบกิจกรรมทางอีเมลในฟีดกิจกรรมและบนไทม์ไลน์การติดต่อ 
    • รับการแจ้งเตือนแบบเรียลไทม์เมื่อผู้ติดต่อเปิดอีเมลของคุณ
  • เมื่อเปิดใช้งานการบันทึกคุณสามารถบันทึกอีเมลไปยังบันทึกผู้ติดต่อของผู้รับหรือบันทึกที่เกี่ยวข้องได้ 

ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับความแตกต่างระหว่างการติดตามและการบันทึก

ก่อนที่คุณจะเริ่มต้น

ก่อนที่คุณจะเริ่มทำงานกับส่วนขยาย HubSpot Sales Chrome ให้ตรวจสอบข้อกำหนดและข้อจำกัดของอีเมลติดตามและบันทึก 

ทำความเข้าใจข้อกำหนด

ทำความเข้าใจข้อจำกัดและข้อพิจารณา

กำหนดค่าการตั้งค่าบันทึกและแทร็กเริ่มต้น

สิทธิ์ของผู้ดูแลระบบระดับสูงจะต้องกำหนดค่าพฤติกรรมเริ่มต้นสำหรับการติดตามและบันทึกอีเมลสำหรับผู้ใช้ทั้งหมดในบัญชีของคุณ

  1. ในบัญชี HubSpot ของคุณ คลิก settings ไอคอนการตั้งค่า ในแถบนำทางด้านบน
  2. ในเมนูแถบด้านซ้ายให้ไปที่วัตถุ > กิจกรรม
  3. ในแท็บบันทึกและติดตามอีเมลคุณสามารถกำหนดค่าวิธีการติดตามหรือเข้าสู่ระบบ HubSpot โดยการเลือกหรือล้างกล่องทำเครื่องหมายต่อไปนี้:
    • อนุญาตให้ผู้ใช้ทุกคนบันทึกไฟล์แนบอีเมล: ตั้งค่าว่าไฟล์แนบอีเมลขาเข้าสามารถเข้าสู่ระบบ CRM กล่องข้อความสนทนาและแถบด้านข้างได้หรือไม่ 
    • ใช้การตั้งค่าบันทึกเริ่มต้นสำหรับผู้ใช้ทั้งหมด: เมื่อเปิดการตั้งค่านี้คุณสามารถคลิกเพื่อสลับการบันทึกอีเมลทั้งหมดตามค่าเริ่มต้นเปิดหรือปิดเพื่อตั้งค่าว่าอีเมลถูกบันทึกโดยค่าเริ่มต้นในผู้ใช้ทั้งหมดในบัญชีของคุณหรือไม่
    • อนุญาตให้ผู้ใช้ทุกคนติดตามอีเมลและดูผู้รับเปิดและคลิกที่อีเมลของพวกเขา: ตั้งค่าว่าผู้ใช้สามารถติดตามอีเมลที่ส่งจาก CRM กล่องข้อความการสนทนาส่วนขยายอีเมลและลำดับได้หรือไม่ 
    • ใช้การตั้งค่าแทร็กเริ่มต้นสำหรับผู้ใช้ทั้งหมด: หากคุณเลือกอนุญาตให้ผู้ใช้ทั้งหมดติดตามอีเมลและดูผู้รับเปิดและคลิกที่ช่องทำเครื่องหมายอีเมลของพวกเขาคุณสามารถเปิดการตั้งค่านี้เพื่อกำหนดค่าว่าอีเมลทั้งหมดจะถูกติดตามตามค่าเริ่มต้นในผู้ใช้ทั้งหมดในบัญชีของคุณหรือไม่

Email Log and Track Settings showing options to allow all users to log email attachments, apply default log settings for all users, allow all users to track emails, and apply default track settings for all users.

การติดตามอีเมล

วิธีส่งอีเมลที่ติดตามจาก Gmail:

  1. เข้าสู่ระบบบัญชี Gmail ของคุณ
  2. เขียนอีเมลใหม่ ป้อนผู้รับอีเมลบรรทัดหัวเรื่องและเนื้อหาอีเมล
  3. เลือกช่องทำเครื่องหมาย ติดตาม
  4. คลิก ส่ง
A Gmail email compose window showing a recipient email address and a toolbar with options for Templates, Meetings, Tasks, and More. The 'Track' checkbox is selected.
 

ดูสถานะของอีเมลที่ติดตาม

ก่อนที่ผู้ติดต่อของคุณจะเปิดอีเมลบรรทัดหัวเรื่องอีเมลและผู้รับจะแสดงในฟีดกิจกรรมของคุณใน HubSpot เป็นส่งแล้ว A screenshot of the Activity Feed showing a sent tracked email.

เมื่อผู้รับเปิดอีเมลคุณจะได้รับการแจ้งเตือนแบบเรียลไทม์แบบป๊อปอัปบนเดสก์ท็อปของคุณ เมื่อกลับไปที่ฟีดกิจกรรมหรือฟีดส่วนขยายของ Chrome คุณจะเห็นข้อมูลอีเมลที่ถูกทำเครื่องหมายว่าเปิด คลิกเมนูแบบเลื่อนลงด้านล่างชื่อผู้ติดต่อเพื่อดูว่าผู้รับเปิดอีเมลของคุณเมื่อใด นอกจากนี้คุณยังจะเห็นประวัติของกิจกรรมของผู้ติดต่อที่ระบุไว้

นอกจากนี้ A screenshot of the Activity Feed showing a contact's recent email open.

คุณยังสามารถดูว่ารายชื่อผู้ติดต่อของคุณมีส่วนร่วมกับอีเมลที่ติดตามจากส่วนขยาย Chrome อย่างไร หากต้องการเข้าถึงฟีดกิจกรรมของคุณจากส่วนขยาย Chrome ให้คลิกที่เฟืองไอคอนsprocket HubSpot ที่มุมขวาบนของเบราว์เซอร์ Chrome ของคุณA screenshot of the Activity Feed showing recent contact activity.

ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการติดตามอีเมลและ การแจ้งเตือนการขายและวิธีปิดการติดตาม

การติดตามด้วยการเปิดการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของข้อมูล

หากคุณเปิดการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของข้อมูลในบัญชีของคุณ HubSpot จะติดตามอีเมลของผู้ติดต่อได้ก็ต่อเมื่อผู้ติดต่อมีพื้นฐานทางกฎหมายที่กำหนดไว้สำหรับการประมวลผลข้อมูลเท่านั้น เมื่อเขียนอีเมลใน Gmail ช่องทำเครื่องหมาย ติดตามจะเป็นสีเทาเพื่อแสดงการติดตามของผู้ติดต่อที่ไม่มีสิทธิ์

tracking-removed-gdpr-contact

อีเมลที่เปิดจะไม่ ถูกติดตามสำหรับผู้ติดต่อที่ไม่มีพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการประมวลผลข้อมูลหรือผู้รับอีเมลที่ยังไม่ได้เป็นผู้ติดต่อ เมื่อส่งอีเมลถึงผู้รับหลายคนอีเมลที่เปิดจะถูกติดตามโดยไม่ระบุชื่อ

คุณสามารถเปลี่ยนคุณสมบัติการติดตามของผู้ติดต่อได้โดยการอัพเดท พื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการประมวลผลคุณสมบัติข้อมูลของผู้ ติดต่อ

กำลังบันทึกอีเมล

ส่งอีเมลที่บันทึกไว้โดยใช้ส่วนขยาย Chrome

  1. เขียนอีเมลใหม่ใน Gmail
  2. ป้อนผู้รับอีเมลบรรทัดหัวเรื่องและเนื้อหาอีเมล หากที่อยู่อีเมลของผู้รับเชื่อมโยงกับบันทึกการติดต่อใน CRM ของคุณอยู่แล้วไอคอนเฟือง HubSpot จะปรากฏขึ้นในบรรทัดถัดจากที่อยู่อีเมลของพวกเขาในช่องถึง  
  3. เลือกช่องทำเครื่องหมาย บันทึก
  4. หากบัญชีของคุณกำหนดค่าการตั้งค่าบันทึกเริ่มต้น Add-in จะเลือกระเบียนที่จะเข้าสู่ระบบอีเมลโดยอัตโนมัติ ในการเลือกบันทึกอีเมลที่จะเข้าสู่ระบบด้วยตนเอง:
    • คลิกเมนูแบบเลื่อนลงถัดจากช่องทำเครื่องหมายบันทึก
    • เลือกและล้างช่องทำเครื่องหมายถัดจากบันทึกที่คุณต้องการบันทึกอีเมล
  5. หากคุณกำลังส่งอีเมลไปยังผู้รับที่ไม่ใช่ผู้ติดต่อใน CRM ของคุณคุณสามารถเลือกที่จะสร้างผู้ติดต่อใหม่ได้
    • หากคุณต้องการสร้างผู้ติดต่อใหม่ให้เลือกช่องทำเครื่องหมายถัดจากที่อยู่อีเมลภายใต้สร้างเป็นผู้ติดต่อใหม่เมื่อแก้ไขการเชื่อมโยงระเบียน 
    • หากคุณไม่ต้องการสร้างผู้ติดต่อใหม่ให้ล้างกล่องทำเครื่องหมายถัดจากที่อยู่อีเมลภายใต้สร้างเป็นผู้ติดต่อใหม่ เรียนรู้วิธีบันทึกอีเมลไปยังบันทึกผู้ติดต่อที่มีอยู่เท่านั้นหากคุณกำลังส่งอีเมลไปยังผู้รับที่ไม่ใช่ผู้ติดต่อใน CRM ของคุณคุณสามารถเลือกที่จะสร้างผู้ติดต่อใหม่ได้
  6. คลิก ส่ง
edit-associations-from-chrome-extension

ดูอีเมลที่เข้าสู่ระบบใน HubSpot

อีเมลที่เข้าสู่ระบบ HubSpot โดยใช้ส่วนขยายจะเชื่อมโยงกับระเบียนที่คุณระบุโดยอัตโนมัติก่อนส่งอีเมล

วิธีดูอีเมลที่ล็อกไว้ใน HubSpot:

  1. ไปที่บันทึกของคุณ:
    • ในบัญชี HubSpot ของคุณ ไปที่ CRM > ผู้ติดต่อ

    • ในบัญชี HubSpot ของคุณ ไปที่ CRM > บริษัท

    • ในบัญชี HubSpot ของคุณ ไปที่ CRM > ข้อเสนอ

    • ในบัญชี HubSpot ของคุณ ไปที่ CRM > ทิกเก็ต

  2. คลิกที่ชื่อของระเบียน

  3. บนไทม์ไลน์ให้ค้นหาอีเมลที่บันทึกไว้ จากอีเมลคุณสามารถทำสิ่งต่อไปนี้ได้:

    • ปักหมุด: คลิกเพื่อปักหมุดอีเมลไว้ด้านบนหากไทม์ไลน์การติดต่อ
    • คัดลอกลิงก์: คลิกเพื่อคัดลอก URL ของอีเมลที่เข้าสู่ระบบ 
    • ตอบกลับ: คลิกตอบกลับเพื่อส่งอีเมลตอบกลับผู้ติดต่อจาก HubSpot
    • ส่งต่อ: คลิกเพื่อส่งต่ออีเมลไปยังผู้ติดต่ออื่น 
    • ลบ: คลิกเพื่อลบกิจกรรมอีเมลออกจากไทม์ไลน์
    • ขยาย: คลิกลูกศรแบบเลื่อนลงเพื่อดูเนื้อหาทั้งหมดของอีเมล หากมีการสนทนาทางอีเมลอย่างต่อเนื่องให้คลิกดูชุดข้อความเพื่อดูอีเมลทั้งหมดในชุดข้อความ
    • สมาคม: คลิกเพื่อแก้ไขระเบียนบริษัทหรือดีลที่เกี่ยวข้อง
    • ไฟล์แนบ: คลิกเพื่อเปิดไฟล์แนบที่เชื่อมโยงกับการส่งอีเมลเฉพาะนี้
A contact record showing the 'Activities' tab where a logged email is displayed on the timeline.
 
บทความนี้มีประโยชน์หรือไม่
แบบฟอร์มนี้ใช้สำหรับคำติชมเอกสารเท่านั้น เรียนรู้วิธีขอความช่วยเหลือจาก HubSpot