ข้ามไปที่เนื้อหา
โปรดทราบ:: บทความนี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกของคุณ ได้รับการแปลโดยอัตโนมัติโดยใช้ซอฟต์แวร์การแปลและอาจไม่ได้รับการพิสูจน์อักษร บทความฉบับภาษาอังกฤษนี้ควรถือเป็นฉบับทางการที่คุณสามารถค้นหาข้อมูลล่าสุดได้มากที่สุด คุณสามารถเข้าถึงได้ที่นี่

ติดตามและบันทึกอีเมลด้วย Add-in ของ HubSpot Sales Office 365

อัปเดตล่าสุด: 29 กันยายน 2025

สามารถใช้ได้กับการสมัครใช้บริการใดๆ ต่อไปนี้ ยกเว้นที่ระบุไว้:

ใช้ฟีเจอร์ติดตามและบันทึกของส่วนเสริม HubSpot Sales Office 365 เพื่อตรวจสอบและเก็บบันทึกการมีส่วนร่วมของผู้ติดต่อของคุณกับอีเมลของคุณ

  • เมื่อเปิดการติดตามคุณจะสามารถตรวจสอบได้เมื่อผู้ติดต่อดูหรือเปิดอีเมลของคุณ
    • ตรวจสอบกิจกรรมทางอีเมลในฟีดกิจกรรมและบนไทม์ไลน์การติดต่อ 
    • รับการแจ้งเตือนแบบเรียลไทม์เมื่อผู้ติดต่อเปิดอีเมลของคุณ

โปรดทราบ: บทความนี้ครอบคลุมถึงการติดตามและบันทึกอีเมลด้วย Add-in ของ HubSpot Sales Office 365 หากคุณใช้ Add-in บนเดสก์ท็อปของ Outlook ให้เรียนรู้วิธีติดตามและบันทึกอีเมลด้วย Add-in บนเดสก์ท็อปของ Outlook

ก่อนที่คุณจะเริ่มต้น

ก่อนที่คุณจะเริ่มทำงานกับ Add-in ของสำนักงานขาย HubSpot 365 ให้ตรวจสอบข้อกำหนดและข้อจำกัดของอีเมลติดตามและบันทึก 

ทำความเข้าใจข้อกำหนด

ทำความเข้าใจข้อจำกัดและข้อพิจารณา

กำหนดค่าการตั้งค่าบันทึกและแทร็กเริ่มต้น

สิทธิ์ของผู้ดูแลระบบระดับสูงจะต้องกำหนดค่าพฤติกรรมเริ่มต้นสำหรับการติดตามและบันทึกอีเมลสำหรับผู้ใช้ทั้งหมดในบัญชีของคุณ

  1. ในบัญชี HubSpot ของคุณ คลิก settings ไอคอนการตั้งค่า ในแถบนำทางด้านบน
  2. ในเมนูแถบด้านซ้ายให้ไปที่วัตถุ > กิจกรรม
  3. ในแท็บบันทึกและติดตามอีเมลคุณสามารถกำหนดค่าวิธีการติดตามหรือเข้าสู่ระบบ HubSpot โดยการเลือกหรือล้างกล่องทำเครื่องหมายต่อไปนี้:
    • อนุญาตให้ผู้ใช้ทุกคนบันทึกไฟล์แนบอีเมล: ตั้งค่าว่าไฟล์แนบอีเมลขาเข้าสามารถเข้าสู่ระบบ CRM กล่องข้อความสนทนาและแถบด้านข้างได้หรือไม่ 
    • ใช้การตั้งค่าบันทึกเริ่มต้นสำหรับผู้ใช้ทั้งหมด: เมื่อเปิดการตั้งค่านี้คุณสามารถคลิกเพื่อสลับการบันทึกอีเมลทั้งหมดตามค่าเริ่มต้นเปิดหรือปิดเพื่อตั้งค่าว่าอีเมลถูกบันทึกโดยค่าเริ่มต้นในผู้ใช้ทั้งหมดในบัญชีของคุณหรือไม่
    • อนุญาตให้ผู้ใช้ทุกคนติดตามอีเมลและดูผู้รับเปิดและคลิกที่อีเมลของพวกเขา: ตั้งค่าว่าผู้ใช้สามารถติดตามอีเมลที่ส่งจาก CRM กล่องข้อความการสนทนาส่วนขยายอีเมลและลำดับได้หรือไม่ 
    • ใช้การตั้งค่าแทร็กเริ่มต้นสำหรับผู้ใช้ทั้งหมด: หากคุณเลือกอนุญาตให้ผู้ใช้ทั้งหมดติดตามอีเมลและดูผู้รับเปิดและคลิกที่ช่องทำเครื่องหมายอีเมลของพวกเขาคุณสามารถเปิดการตั้งค่านี้เพื่อกำหนดค่าว่าอีเมลทั้งหมดจะถูกติดตามตามค่าเริ่มต้นในผู้ใช้ทั้งหมดในบัญชีของคุณหรือไม่

Email Log and Track Settings showing options to allow all users to log email attachments, apply default log settings for all users, allow all users to track emails, and apply default track settings for all users.

การติดตามอีเมล

ส่งอีเมลที่ติดตามโดยใช้ Add-in ของ Office 365

  1. เขียนอีเมลใหม่ใน Outlook
  2. ป้อนผู้รับอีเมลบรรทัดหัวเรื่องและเนื้อหาอีเมล
  3. เปิดเครื่องมือการขายในกล่องจดหมายของคุณ กระบวนการนี้จะแตกต่างกันเล็กน้อยขึ้นอยู่กับเวอร์ชันของ Outlook ที่คุณใช้ ในตารางด้านล่างเลื่อนเมาส์ไปที่enlargeIconคอน enlargeIcon เพื่อดู Add-in สำหรับ Outlook แต่ละเวอร์ชัน
เวอร์ชัน Outlook  เข้าถึง Add-in

Outlook สำหรับ Windows หรือ Mac (คลาสสิก) 

enlargeIcon add-in-office-365

ที่ด้านบนของ Outlook ในริบบิ้นหลักให้คลิกเครื่องมือการขาย

Outlook สำหรับ Windows หรือ Mac (ใหม่) 

enlargeIcon Outlook for Mac, highlighting how to access the HubSpot Sales Office 365 add-in from Outlook.

ที่ด้านบนของ Outlook ในแถบริบบิ้นหรือเครื่องมือที่เรียบง่ายให้คลิกจุดแนวนอนสามจุด จากนั้นเลือกปรับแต่งแถบเครื่องมือเพื่อเข้าถึง Add-in

คุณยังสามารถคลิกและลาก HubSpot Sales ลงในแถบเครื่องมือได้อีกด้วย 

Outlook บนเว็บ 

enlargeIcon Outlook on the web, highlighting how to access the HubSpot Sales Office 365 add-in from Outlook.

ที่ด้านบนของ Outlook ในริบบิ้นหลักให้คลิกแอปจากนั้นเลือกการขาย HubSpot

  1. ในบานหน้าต่างงานที่ถูกต้องให้เลือกช่องทำเครื่องหมายติดตามอีเมลที่เปิดอยู่ ผู้ใช้ที่มีที่นั่งในศูนย์การขายที่กำหนดจะเห็นอีเมลติดตามเปิดและคลิก
  2. เปิดบานหน้าต่างงานขาย HubSpot ไว้และคลิก ส่ง

The HubSpot Sales Office 365 add-in, showing the option to track emails from Outlook.


ดูสถานะของอีเมลที่ติดตาม

เมื่อส่งอีเมลที่ติดตามแล้วกิจกรรมทางอีเมลจะแสดงสถานะส่งแล้วในบันทึกการติดต่อและในฟีดกิจกรรมของคุณ 

A screenshot of the Activity Feed showing a sent tracked email.

เมื่อผู้รับเปิดอีเมลคุณจะได้รับการแจ้งเตือนแบบเรียลไทม์บนเดสก์ท็อป การแจ้งเตือนทางอีเมลจะถูกทำเครื่องหมายว่าเปิดในฟีดกิจกรรมของคุณ ใต้ชื่อผู้ติดต่อให้คลิก [X] เปิด/ส่ง + กิจกรรมอื่นๆเพื่อขยายรายละเอียดกิจกรรมและประวัติ

นอกจากนี้

A screenshot of the Activity Feed showing a contact's recent email open.

คุณยังสามารถดูว่ารายชื่อผู้ติดต่อของคุณมีส่วนร่วมกับอีเมลที่ติดตามจากส่วนขยาย Chrome อย่างไร หากต้องการเข้าถึงฟีดกิจกรรมของคุณจากส่วนขยาย Chrome ให้คลิกที่เฟืองไอคอนsprocket HubSpot ที่มุมขวาบนของเบราว์เซอร์ Chrome ของคุณ 

เรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับการติดตามอีเมลและ การแจ้งเตือนการขายและวิธีปิดใช้งานการติดตาม

การติดตามด้วยการเปิดการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของข้อมูล

หากคุณเปิดการตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของข้อมูลในบัญชีของคุณ HubSpot จะบันทึกและติดตามอีเมลของผู้ติดต่อได้ก็ต่อเมื่อผู้ติดต่อมีพื้นฐานทางกฎหมายที่กำหนดไว้สำหรับการประมวลผลข้อมูลเท่านั้น เมื่อส่งอีเมลถึงผู้รับหลายคนอีเมลที่เปิดจะถูกติดตามโดยไม่ระบุชื่อ

สำหรับผู้ติดต่อใหม่หรือผู้ติดต่อที่มีอยู่แล้วที่ไม่ได้ให้พื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการประมวลผลข้อมูล:

The HubSpot Sales Office 365 with tracking turned off due to GDRP settings.

กำลังบันทึกอีเมล

ส่งอีเมลที่เข้าสู่ระบบโดยใช้ Add-in ของ Office 365

  1. เขียนอีเมลใหม่ใน Outlook
  2. ป้อนผู้รับอีเมลบรรทัดหัวเรื่องและเนื้อหาอีเมล
  3. เปิดเครื่องมือการขายในกล่องจดหมายของคุณ กระบวนการนี้จะแตกต่างกันเล็กน้อยขึ้นอยู่กับเวอร์ชันของ Outlook ที่คุณใช้ ในตารางด้านล่างเลื่อนเมาส์ไปที่enlargeIconคอน enlargeIcon เพื่อดู Add-in สำหรับ Outlook แต่ละเวอร์ชัน 
เวอร์ชัน Outlook 

เข้าถึง Add-in

Outlook สำหรับ Windows หรือ Mac (คลาสสิก) 

enlargeIcon add-in-office-365

ที่ด้านบนของ Outlook ในริบบิ้นหลักให้คลิกเครื่องมือการขาย

Outlook สำหรับ Windows หรือ Mac (ใหม่) 

enlargeIcon Outlook for Mac, highlighting how to access the HubSpot Sales Office 365 add-in from Outlook.

ที่ด้านบนของ Outlook ในแถบริบบิ้นหรือเครื่องมือที่เรียบง่ายให้คลิกจุดแนวนอนสามจุด จากนั้นเลือกปรับแต่งแถบเครื่องมือเพื่อเข้าถึง Add-in

คุณยังสามารถคลิกและลาก HubSpot Sales ลงในแถบเครื่องมือได้อีกด้วย 

Outlook บนเว็บ 

enlargeIcon Outlook on the web, highlighting how to access the HubSpot Sales Office 365 add-in from Outlook.

ที่ด้านบนของ Outlook ในริบบิ้นหลักให้คลิกแอปจากนั้นเลือกการขาย HubSpot

  1.  ในบานหน้าต่างงานที่ถูกต้องให้เลือกช่องทำเครื่องหมาย บันทึก ที่อยู่ BCC ของคุณจะเติมข้อมูลในช่อง BCC โดยอัตโนมัติ

The HubSpot Sales Office 365 add-in, showing the option to log emails from Outlook.

  1. หากบัญชีของคุณกำหนดค่าการตั้งค่าบันทึกเริ่มต้น Add-in จะเลือกระเบียนที่จะเข้าสู่ระบบอีเมลโดยอัตโนมัติ ในการเลือกบันทึกอีเมลที่จะเข้าสู่ระบบด้วยตนเอง:
    • คลิกเมนูแบ บเลื่อนลงถัดจากช่องทำเครื่องหมายบันทึก
    • เลือก/ล้างช่องทำเครื่องหมายถัดจากบันทึกที่คุณต้องการบันทึกอีเมล
  2. หากคุณกำลังส่งอีเมลไปยังผู้รับที่ไม่ใช่ผู้ติดต่อใน CRM ของคุณคุณสามารถเลือกที่จะสร้างผู้ติดต่อใหม่ได้
  3. เปิดบานหน้าต่างงานขาย HubSpot ไว้และคลิก ส่ง

The HubSpot Sales 365 add-in showing the steps to select which records to log an email to.

ดูอีเมลที่เข้าสู่ระบบใน HubSpot

  1. ไปที่บันทึกของคุณ:
    • ในบัญชี HubSpot ของคุณ ไปที่ CRM > ผู้ติดต่อ

    • ในบัญชี HubSpot ของคุณ ไปที่ CRM > บริษัท

    • ในบัญชี HubSpot ของคุณ ไปที่ CRM > ข้อเสนอ

    • ในบัญชี HubSpot ของคุณ ไปที่ CRM > ทิกเก็ต

  2. คลิกที่ชื่อของระเบียน

  3. บนไทม์ไลน์ให้ค้นหาอีเมลที่บันทึกไว้ จากอีเมลคุณสามารถทำสิ่งต่อไปนี้ได้:

    • ปักหมุด: คลิกเพื่อปักหมุดอีเมลไว้ด้านบนหากไทม์ไลน์การติดต่อ
    • คัดลอกลิงก์: คลิกเพื่อคัดลอก URL ของอีเมลที่เข้าสู่ระบบ 
    • ตอบกลับ: คลิกตอบกลับเพื่อส่งอีเมลตอบกลับผู้ติดต่อจาก HubSpot
    • ส่งต่อ: คลิกเพื่อส่งต่ออีเมลไปยังผู้ติดต่ออื่น 
    • ลบ: คลิกเพื่อลบกิจกรรมอีเมลออกจากไทม์ไลน์
    • ขยาย: คลิกลูกศรแบบเลื่อนลงเพื่อดูเนื้อหาทั้งหมดของอีเมล หากมีการสนทนาทางอีเมลอย่างต่อเนื่องให้คลิกดูชุดข้อความเพื่อดูอีเมลทั้งหมดในชุดข้อความ
    • สมาคม: คลิกเพื่อแก้ไขระเบียนบริษัทหรือดีลที่เกี่ยวข้อง
    • ไฟล์แนบ: คลิกเพื่อเปิดไฟล์แนบที่เชื่อมโยงกับการส่งอีเมลเฉพาะนี้

A contact record showing the 'Activities' tab where a logged email is displayed on the timeline.

 

บทความนี้มีประโยชน์หรือไม่
แบบฟอร์มนี้ใช้สำหรับคำติชมเอกสารเท่านั้น เรียนรู้วิธีขอความช่วยเหลือจาก HubSpot