Przejdź do treści
Uwaga: Tłumaczenie tego artykułu jest podane wyłącznie dla wygody. Tłumaczenie jest tworzone automatycznie za pomocą oprogramowania tłumaczącego i mogło nie zostać sprawdzone. W związku z tym, angielska wersja tego artykułu powinna być uważana za wersję obowiązującą, zawierającą najnowsze informacje. Możesz uzyskać do niej dostęp tutaj.

Dostosuj ustawienia dodatku HubSpot Sales do Office 365

Data ostatniej aktualizacji: 11 marca 2026

Dostępne z każdą z następujących podpisów, z wyjątkiem miejsc, w których zaznaczono:

Skonfiguruj domyślne ustawienia dodatku HubSpot Sales Office 365. Obejmuje to zarządzanie dziennikiem wiadomości e-mail i preferencjami śledzenia dla skrzynki odbiorczej, dostęp do ustawień integracji poczty e-mail oraz zarządzanie kontem HubSpot, z którym połączony jest dodatek. 

Uwaga: jeśli korzystasz z dodatku do programu Outlook, dowiedz się, jak dostosować ustawienia dodatku do programu Outlook.

Dostęp do ustawień dodatku

  1. W programie Outlook otwórz narzędzia sprzedaży w skrzynce odbiorczej. Te kroki mogą się różnić w zależności od używanej wersji programu Outlook. W poniższej tabeli najedź kursorem na ikonę enlargeIcon, aby wyświetlić dodatek dla każdej wersji programu Outlook. 
Wersja programu Outlook  Dostęp do dodatku

Outlook dla Windows lub Mac (klasyczny) 

enlargeIcon Outlook for Mac, highlighting how to access the HubSpot Sales Office 365 add-in from Outlook (classic).

W górnej części programu Outlook, na głównym pasku narzędzi, kliknij opcję Narzędzia sprzedaży.

Outlook dla Windows lub Mac (nowy) 

enlargeIcon Outlook for Mac, highlighting how to access the HubSpot Sales Office 365 add-in from Outlook.

W górnej części programu Outlook, na głównym pasku narzędzi, kliknij trzy poziome kropki. Następnie wybierz HubSpot Sales. 

Możesz również kliknąć Dostosuj pasek narzędzi, aby dodać HubSpot Sales do paska narzędzi.

Outlook w sieci 

enlargeIcon Outlook on the web, highlighting how to access the HubSpot Sales Office 365 add-in from Outlook.

W górnej części programu Outlook, na głównym pasku narzędzi, kliknij Aplikacje, a następnie wybierz HubSpot Sales.

  1. W prawym okienku zadań przewiń w dół do sekcji Więcej i kliknij Ustawienia dodatku

Dostosuj ustawienia rejestrowania i śledzenia

Dostosuj domyślne preferencje rejestrowania i śledzenia, aby ustawienia były stosowane przy każdym wysyłaniu wiadomości e-mail. Możesz również dodać adresy e-mail i domeny do listy Nigdy nie rejestruj, aby zapobiec rejestrowaniu w HubSpot wiadomości e-mail wysyłanych na te adresy lub domeny.

Ustaw preferencje rejestrowania i śledzenia

Ustaw preferencje poczty e-mail, aby automatycznie rejestrować i śledzić wiadomości e-mail w HubSpot za każdym razem, gdy tworzysz nową wiadomość e-mail w programie Outlook. Aby skonfigurować preferencje rejestrowania i śledzenia dla wszystkich użytkowników na swoim koncie, dowiedz się, jak skonfigurować domyślne ustawienia rejestrowania i śledzenia na swoim koncie.

  1. W programie Outlook przejdź do dodatku HubSpot Sales:
    • Outlook dla Windows lub Mac (klasyczny): na głównym pasku kliknij Narzędzia sprzedaży.
    • Outlook dla Windows lub Mac (nowy): na głównym pasku kliknij trzy poziome kropki i wybierz HubSpot Sales.
    • Outlook w sieci Web: na głównym pasku kliknij Aplikacje i wybierz HubSpot Sales.
  2. W okienku zadań przewiń w dół do sekcji Więcej i kliknij Ustawienia dodatku.
  3. Kliknij op cję Ustawienia rejestrowania i śledzenia.
  4. Aby domyślnie rejestrować wszystkie wiadomości e-mail, przełącz opcję Włącz opcję .
  5. Aby domyślnie śledzić wszystkie wiadomości e-mail, włącz przełącznik Śledź wiadomości e-mail .
HubSpot Sales Log and track settings with Log email and Track email toggles turned on.

Dostosuj domyślne powiązania wiadomości e-mail

Dostosuj, do których powiązanych rekordówwiadomości e-mail będą automatycznie rejestrowane. Możesz na przykład wybrać, aby wiadomości e-mail były rejestrowane tylko w powiązanych transakcjach rekordu lub tylko w istniejących kontaktach w systemie CRM. Domyślne powiązania aktywności mają zastosowanie do wiadomości e-mail wysyłanych za pośrednictwemrozszerzenia sprzedaży,wysyłanych za pośrednictwem HubSpot,ręcznie rejestrowanych w rekordzie lub rejestrowanych za pośrednictwemadresów BCC lub adresów do przekazywania wiadomości.

Aby dostosować domyślne ustawienia powiązań stosowane podczas tworzenia nowej wiadomości e-mail w skrzynce odbiorczej:

  1. W programie Outlook przejdź do dodatku HubSpot Sales:
    • Outlook dla Windows lub Mac (klasyczny): na głównym pasku kliknij Narzędzia sprzedaży.
    • Outlook dla Windows lub Mac (nowy): na głównym pasku kliknij trzy poziome kropki i wybierz HubSpot Sales.
    • Outlook w sieci Web: na głównym pasku kliknij Aplikacje i wybierz HubSpot Sales.
  2. W okienku zadań przewiń w dół do sekcji Więcej i kliknij Ustawienia dodatku.
  3. Kliknij op cję Ustawienia rejestrowania i śledzenia.
  4. W Domyślne powiązania e-mail dostosuj następujące opcje:
    • Utwórz nowe kontakty: zaznacz pole wyboru , aby utworzyć nowy kontakt podczas rejestrowania wiadomości e-mail przy użyciu adresu e-mail, który nie istnieje jeszcze w systemie CRM.
    • Ukryj sugerowane powiązania: zaznacz pole wyboru , aby ukryć sugerowane powiązania rekordów podczas rejestrowania wiadomości e-mail.
  5. Aby przejrzeć lub dostosować domyślne ustawienia powiązań dla konta HubSpot, kliknij Zarządzaj innymi domyślnymi powiązaniami. Zostaniesz przekierowany do ustawień działań w HubSpot, gdzie możeszustawić domyślne powiązania działań dla rekordów.
HubSpot Sales Chrome extension settings, displaying default email association options.

Przypnij otwarty panel zadań

Aby e-mail został zarejestrowany i śledzony, okienko zadań dodatku musi być otwarte podczas wysyłania zarejestrowanego lub śledzonego e-maila. Możesz przypiąć to okienko zadań w skrzynce odbiorczej, aby było zawsze otwarte.

Uwaga: 
  • Panel czytania i panel tworzenia wiadomości muszą być przypięte osobno. Zamknięcie okienka dodatku spowoduje jego odpięcie.
  • Przypinanie okienka zadań jest dostępne dla subskrybentów Microsoft 365. Jeśli korzystasz z serwisu Outlook.com przy użyciu adresu e-mail @outlook.com, nie ma możliwości przypięcia okienka zadań. Dowiedz się więcej o obsłudze okienka zadań w programie Outlook.


Aby przypiąć okienko zadań:

  1. W programie Outlook przejdź do dodatku HubSpot Sales:
    • Outlook dla Windows lub Mac (klasyczny): na głównym pasku kliknij Narzędzia sprzedaży.
    • Outlook dla Windows lub Mac (nowy): na głównym pasku kliknij trzy poziome kropki i wybierz HubSpot Sales.
    • Outlook w sieci Web: na głównym pasku kliknij Aplikacje i wybierz HubSpot Sales.
  2. W górnej części okienka zadań kliknijikonę pinezki.

HubSpot Sales task pane in Outlook, showing the pin icon highlighted, used to pin the task pane open.

Skonfiguruj ustawienia nigdy nie rejestruj

Wiadomości e-mail wysłane na adres e-mail lub domenę znajdującą się na liście Nigdy nie rejestruj nigdy nie zostaną zapisane w systemie CRM. Aktywność śledzenia wiadomości e-mail również nie pojawi się na osi czasu kontaktu.

  1. W programie Outlook przejdź do dodatku HubSpot Sales:
    • Outlook dla Windows lub Mac (klasyczny): na głównym pasku kliknij Narzędzia sprzedaży.
    • Outlook dla Windows lub Mac (nowy): na głównym pasku kliknij trzy poziome kropki i wybierz HubSpot Sales.
    • Outlook w sieci Web: na głównym pasku kliknij Aplikacje i wybierz HubSpot Sales.
  2. W okienku zadań przewiń w dół do sekcji Więcej i kliknij Ustawienia dodatku.
  3. Kliknij op cję Ustawienia rejestrowania i śledzenia.
  4. W polu Nigdy nie loguj wprowadź adresy e-mail lub domeny, dla których nie chcesz logować wiadomości e-mail, a następnie kliknij Dodaj.
  5. Użytkownicy z uprawnieniami dostępu do konta mogą blokować adresy e-mail i domeny dla wszystkich użytkowników na swoim koncie. Wprowadź adresy e-mail lub domeny, a następnie kliknij menu rozwijane Dodaj i wybierz opcję Blokuj dla wszystkich użytkowników.
  6. Aby usunąć adres e-mail lub domenę z tej listy, najedź na nią kursorem i kliknijikonę usuwania.

Never log settings, showing a dropdown menu with options to Block for all users or Block only for me.

Możesz również określić wiadomości e-mail i domeny, które nigdy nie będą rejestrowane, w ustawieniach konta HubSpot oraz zablokować określone adresy IP przed śledzeniem wiadomości e-mail w HubSpot.

Ustawienia integracji poczty e-mail

Zarządzaj ustawieniami połączonej skrzynki odbiorczej.

  1. W programie Outlook przejdź do dodatku HubSpot Sales:
    • Outlook dla Windows lub Mac (klasyczny): na głównym pasku kliknij Narzędzia sprzedaży.
    • Outlook dla Windows lub Mac (nowy): na głównym pasku kliknij trzy poziome kropki i wybierz HubSpot Sales.
    • Outlook w sieci Web: na głównym pasku kliknij Aplikacje i wybierz HubSpot Sales.
  2. W okienku zadań przewiń w dół do sekcji Więcej i kliknij Ustawienia dodatku.
  3. Kliknij Ustawienia integracji poczty e-mail. Spowoduje to otwarcie ustawień poczty e-mail konta HubSpot, gdzie możesz:

Przełącz połączone konto HubSpot

Jeśli korzystasz z wielu kont HubSpot, możesz zmienić konto, z którym powiązany jest dodatek. Po przełączeniu się na inne konto:

  • Twoja skrzynka odbiorcza będzie korzystać z narzędzi CRM i poczty e-mail nowego konta.
  • Zalogowane wiadomości e-mail i kontakty zostaną przeniesione do CRM nowego konta.
  • Wszelkie sekwencje lub wiadomości e-mail, które zostały już zaplanowane, zostaną wysłane i zarejestrowane w oryginalnym CRM.

Aby zmienić połączone konto HubSpot: 

  1. W programie Outlook przejdź do dodatku HubSpot Sales:
    • Outlook dla Windows lub Mac (klasyczny): na głównym pasku kliknij Narzędzia sprzedaży.
    • Outlook dla Windows lub Mac (nowy): na głównym pasku kliknij trzy poziome kropki i wybierz HubSpot Sales.
    • Outlook w sieci Web: na głównym pasku kliknij Aplikacje i wybierz HubSpot Sales.
  2. W okienku zadań przewiń w dół do sekcji Więcej i kliknij Ustawienia dodatku.
  3. W sekcji Konto HubSpot kliknij opcję Zmień konto HubSpot.
HubSpot Sales settings, highlighting the option to Switch HubSpot account, which allows you to update account the HubSpot Sales add-in is linked to.
  1. Przejdź do konta HubSpot, na które chcesz się przełączyć, i kliknij Wybierz.
  2. Kliknij opcję Przełącz konto.

Wyloguj się z konta HubSpot

  1. W programie Outlook przejdź do dodatku HubSpot Sales:
    • Outlook dla Windows lub Mac (klasyczny): na głównym pasku kliknij Narzędzia sprzedaży.
    • Outlook dla Windows lub Mac (nowy): na głównym pasku kliknij trzy poziome kropki i wybierz HubSpot Sales.
    • Outlook w sieci Web: na głównym pasku kliknij Aplikacje i wybierz HubSpot Sales.
  2. W okienku zadań przewiń w dół do sekcji Więcej i kliknij Ustawienia dodatku.
  3. W sekcji Konto HubSpot kliknij Wyloguj się.

Dodatkowe ustawienia

Oprócz dostosowywania ustawień rozszerzenia, możesz uzyskać dostęp do bazy wiedzy HubSpot, zapoznać się z dodatkiem i jego funkcjami lub przejrzeć Warunki świadczenia usług dla klientów HubSpot w ustawieniach dodatku. Możesz również odinstalować dodatek HubSpot Sales lub przesłać opinię na temat dodatku bezpośrednio z ustawień rozszerzenia.

Czy ten artykuł okazał się pomocny?
Niniejszy formularz służy wyłącznie do przekazywania opinii dotyczących dokumentacji. Dowiedz się, jak uzyskać pomoc dotyczącą HubSpot.