Przejdź do treści
Uwaga: Tłumaczenie tego artykułu jest podane wyłącznie dla wygody. Tłumaczenie jest tworzone automatycznie za pomocą oprogramowania tłumaczącego i mogło nie zostać sprawdzone. W związku z tym, angielska wersja tego artykułu powinna być uważana za wersję obowiązującą, zawierającą najnowsze informacje. Możesz uzyskać do niej dostęp tutaj.

Tworzenie i używanie etykiet skojarzeń

Data ostatniej aktualizacji: stycznia 31, 2024

Dostępne z każdą z następujących podpisów, z wyjątkiem miejsc, w których zaznaczono:

Marketing Hub Professional, Enterprise
Sales Hub Professional, Enterprise
Service Hub Professional, Enterprise
Operations Hub Professional, Enterprise
CMS Hub Professional, Enterprise

Na koncie HubSpot można kojarzyć rek ordy, aby połączyć je w bazie danych. Możesz także oznaczać asocjacje etykietami, aby określić relacje między powiązanymi rekordami.

Wszystkie konta HubSpot mogą używać podstawowej etykiety dla firm, ale na kontach z subskrypcją Professional lub Enterprise można tworzyć niestandardowe etykiety. Etykiety asocjacyjne mogą opisywać relacje między wszystkimi obiektami CRM, w tym kontaktami, firmami, transakcjami, biletami i obiektami niestandardowymi. Na przykład:

  • Kontakt może być menedżerem w jednej firmie, ale także byłym pracownikiem w innej firmie.
  • Transakcja może mieć wiele powiązanych kontaktów, jeden, który jest decydentem , a drugi, który jest kontaktem rozliczeniowym.
  • Powiązane są dwie lokalizacje firmy, z których jedna to siedziba główna, a druga to biuro regionalne.
  • Wiele kontaktów z tej samej rodziny jest powiązanych z etykietami Partner, Rodzic i Dziecko.

Jeśli chcesz zautomatyzować skojarzenia w swoim systemie, dowiedz się więcej o aplikacjach związanych z operacjami w HubSpot App Marketplace.

Tworzenie etykiet skojarzeń

Użytkownicy z uprawnieniami superadministratora mogą tworzyć niestandardowe etykiety powiązań. Można utworzyć do 50 etykiet na parę obiektów (np. Kontakt do transakcji, Kontakt do kontaktu).

Aby utworzyć etykietę powiązania:

  • Na koncie HubSpot kliknij settings ikonę ustawień w głównym pasku nawigacyjnym.
  • W menu na lewym pasku bocznym przejdź do sekcji Obiekty, a następnie wybierz obiekt, dla którego chcesz utworzyć etykietę asocjacji.
  • Kliknij kartę Asocjacje.
  • Kliknij przycisk Utwórz etykietę powiązania.
  • W prawym panelu:
    • Kliknij menu rozwijane Obiekty, które kojarzysz, a następnie wybierz inną relację obiektu, dla której tworzysz etykietę (np. Deals-to-Contacts).
    • Wybierz typ etykiety, którą chcesz utworzyć:
      • Pojedyncza etykieta: powiązane rekordy są powiązane w ten sam sposób, więc etykieta może mieć zastosowanie do obu rekordów (np. Kolega, Partner).
      • Para etykiet: różne słowa są używane do opisania każdej strony relacji powiązanych rekordów, więc wymagane są dwie oddzielne etykiety (np. kierownik i pracownik, rodzic i dziecko, centrala i biuro regionalne). Jeśli ustawisz etykietę dla jednego z rekordów, powiązany rekord zostanie automatycznie ustawiony na drugą etykietę w parze. Sparowana etykieta liczy się jako jedna etykieta do limitu 10 etykiet niestandardowych.
    • Wprowadź nazwę etykiety.
create-paired-label
    • Aby edytować wewnętrzną nazwę etykiety, kliknijikonę ołówka edit pod etykietą. Jest ona używana w przypadku integracji i interfejsów API. Po utworzeniu etykiety nie można edytować jej wewnętrznej nazwy.
    • Na dole kliknij przycisk Utwórz.
  • Po utworzeniu etykiety przejdź do rekordu i odśwież stronę. Etykieta zostanie wyświetlona do wyboru.

Edytowanie lub usuwanie etykiet skojarzeń

Można również edytować lub usuwać istniejące etykiety asocjacji. Aby zarządzać istniejącymi etykietami asocjacji:

  • Na koncie HubSpot kliknij settings ikonę ustawień w głównym pasku nawigacyjnym.
  • W menu na lewym pasku bocznym przejdź do sekcji Obiekty, a następnie wybierz obiekt, dla którego chcesz utworzyć etykietę asocjacji.
  • Kliknij kartę Asocjacje.
  • Kliknij menu rozwijane Wybierz asocjacje obiektów i wybierz asocjacje, dla których chcesz wyświetlić etykiety (np. Deals-to-Contacts) . Możesz także użyć menu rozwijanego Filtruj według, aby filtrować etykiety na podstawie kardynalności (1 do wielu lub 1-1) lub tego, który użytkownik utworzył etykietę.
  • Aby edytować etykietę, najedź na nią kursorem, a następnie kliknij Edytuj. W prawym panelu edytuj nazwę etykiety, a następnie kliknij przycisk Zapisz.
  • Aby usunąć etykietę, najedź na nią kursorem, a następnie kliknij przycisk Usuń. Zaznacz pole wyboru, aby potwierdzić, że nie możesz przywrócić usuniętej etykiety, a następnie kliknij Usuń, aby potwierdzić. Jeśli etykieta jest używana w rekordach lub innych narzędziach HubSpot, przed usunięciem należy najpierw usunąć etykiety z tych zasobów. Aby zobaczyć, gdzie etykieta jest używana:
    • Najedź kursorem na Usuń, a następnie w wyskakującym okienku kliknij Wyświetl automatyzacje, w których używana jest etykieta asocjacji.
    • W prawym panelu kliknij rekord lub nazwę narzędzia, aby przejść do zasobu, który używa etykiety.

Ustawianie lub aktualizowanie etykiet powiązań rekordów

W rekordzie można dodawać lub usuwać etykiety dla jego powiązań. Etykiety asocjacji można również ustawić zbiorczo poprzez import. Aby dodać nowe powiązanie z etykietą lub zaktualizować główną firmę rekordu, dowiedz się, jak dodawać lub edytować powiązania w rekordzie.

Aby zaktualizować etykiety dla pojedynczego powiązania:

  • Przejdź do rekordu z powiązaniem, które chcesz zaktualizować.
  • Aby dodać lub edytować etykiety dla istniejącego skojarzenia, najedź kursorem na kartę skojarzenia, kliknij Więcej, a następnie wybierz Edytuj etykiety skojarzenia.

manage-associations

  • W oknie dialogowym:
    • Aby dodać etykietę, kliknij menu rozwijane i wybierz etykietę.
    • Aby usunąć etykietę, kliknijx obok etykiety.

edit-association-label-dialog-box

Używaj etykiet asocjacyjnych w narzędziach HubSpot

Po utworzeniu etykiet asocjacji opisujących relacje między rekordami można dodawać etykiety asocjacji do nowych lub istniejących asocjacji w rekordzie lub zbiorczo poprzez import. Następnie można filtrować według tych etykiet w narzędziach HubSpot, takich jak listy, przepływy pracy i niestandardowe raporty.

Etykiety asocjacji nie są obsługiwane w przypadku synchronizacji za pośrednictwem integracji HubSpot-Salesforce, jednak przed aktualizacją asocjacji zaleca się zrozumienie , w jaki sposób rekordy są synchronizowane między HubSpot i Salesforce.

Filtrowanie według skojarzeń na listach

Podczas tworzenia listy kontaktów lub list opartych na firmach można filtrować rekordy na podstawie ich powiązań. W przypadku list opartych na kontaktach można filtrować na podstawie podstawowych powiązań firmowych kontaktów. Użytkownicy kont Professional i Enterprise mogą również filtrować rekordy na listach według etykiet powiązań.

  • Utwórz lub edytuj listę.
  • Kliknij przycisk +Dodaj filtr.
  • Kliknij menu rozwijane Filtrowanie według, a następnie wybierz obiekt z sekcji Powiązany obiekt (np. na liście opartej na kontaktach wybierz Firma, aby filtrować na podstawie powiązań firmowych kontaktów).
  • Wybierz kategorię i filtr, a następnie ustaw kryteria.
  • Domyślnie lista będzie zawierać rekordy, jeśli jakiekolwiek powiązane rekordy spełniają kryteria.
  • Aby ustawić kryteria na podstawie głównego powiązania z firmą lub niestandardowej etykiety powiązania, kliknij [Obiekt] jest powiązany z: Dowolny [obiekt], a następnie wybierzetykietę z menu rozwijanego .Spowoduje to filtrowanie rekordów tylko na podstawie skojarzeń z tą etykietą, więc lista będzie zawierać rekord tylko wtedy, gdy powiązany rekord ma tę etykietę i spełnia kryteria.

association-labels-in-list

Dowiedz się więcej o tworzeniu list.

Używanie etykiet asocjacji w przepływach pracy

Po utworzeniu etykiet asocjacji można ich używać do wyzwalania rejestracji i określonych działań w przepływach pracy. Na przykład można automatycznie wysyłać wiadomości e-mail do kontaktów na podstawie atrybutów powiązanej z nimi firmy podstawowej lub jeśli transakcja przejdzie do innego etapu transakcji, automatycznie zaktualizować etap powiązanych z nią transakcji.

Obsługiwane są następujące funkcje:

    • Kopiowanie wartości właściwości z zarejestrowanych rekordów do powiązanych rekordów lub do zarejestrowanych rekordów z powiązanych rekordów.

Wyzwalacze rejestracji

Podczas ustawiania wyzwalaczy rejestracji można używać etykiet powiązań w przepływach pracy opartych na kontaktach, firmach, transakcjach, biletach lub obiektach niestandardowych. Aby ustawić wyzwalacze na podstawie etykiet skojarzeń:

  • Utwórz przepływ pracy.
  • Kliknij przycisk Konfiguruj wyzwalacze.
  • W lewym panelu kliknij opcję Po spełnieniu kryteriów filtrowania.
  • Kliknij + Dodaj filtr.
  • Kliknij menu rozwijane Filtrowanie według, a następnie w sekcji Powiązany obiekt wybierz powiązany obiekt.
  • Wybierz właściwość do filtrowania, a następnie ustaw kryteria.
  • Domyślnie filtr będzie oparty na dowolnym [obiekcie], co oznacza, że rekord zostanie zarejestrowany, jeśli którykolwiek z powiązanych rekordów spełnia kryteria.
  • Aby ustawić kryteria na podstawie etykiety skojarzenia, kliknij opcję [Obiekt] jest skojarzony z: Dowolny [obiekt], a następnie wybierz etykietę z menu rozwijanego. Spowoduje to zarejestrowanie rekordów tylko na podstawie skojarzeń z tą etykietą, co oznacza, że przepływ pracy zarejestruje rekord tylko wtedy, gdy ma powiązany rekord z tą etykietą i rekord ten spełnia kryteria.

same-object-association-workflow-enrollment

  • Po zakończeniu ustawiania wyzwalaczy, na dole kliknij przycisk Zapisz.

Działania

Aby użyć etykiet asocjacji w akcji przepływu pracy:

  • Utwórz przepływ pracy.
  • Aby dodać akcję przepływu pracy, kliknij ikonę + plus.
  • Aby skonfigurować oddział,kliknij przyciskOddział.
    • Utwórz gałąź if/then lub value equals.
    • W przypadku tworzenia gałęzi if/then:
      • W obrębie gałęzi kliknij + Dodaj filtr.
      • Kliknij menu rozwijane Filtrowanie według, a następnie w sekcji Powiązany obiekt wybierz obiekt.
      • Wybierz właściwość do filtrowania, a następnie ustaw kryteria.
      • Domyślnie filtr będzie oparty na dowolnym [obiekcie], co oznacza, że rekord zostanie przesunięty w dół gałęzi, gdy którykolwiek z powiązanych rekordów spełni kryteria. Aby ustawić kryteria na podstawie etykiety powiązania, kliknij [Obiekt] jest powiązany z: Dowolny [obiekt], a następnie wybierzetykietę z menu rozwijanego .Spowoduje to przeniesienie rekordów tylko na podstawie skojarzeń z tą etykietą, co oznacza, że rekord zostanie przesunięty w dół gałęzi tylko wtedy, gdy ma powiązany rekord z tą etykietą i rekord ten spełnia kryteria.
branch-workflow-same-object-association
    • Jeśli utworzenie wartości jest równe gałęzi:
      • Kliknij pole Właściwość lub wartość do rozgałęzienia, a następnie wybierz właściwość w sekcji [Powiązany obiekt]: [Kryteria doprecyzowania]. Kryteria udoskonalenia określą, z którego powiązanego rekordu wartość zostanie skopiowana (np. ostatnio zaktualizowany, określona etykieta). Pojawi się to tylko wtedy, gdy dodano typ asocjacji jako dostępne źródło danych.
      • Kliknij przycisk Dalej.
      • Wprowadź lub wybierz wartość do rozgałęzienia i dodaj dodatkowe rozgałęzienia w razie potrzeby.
      • Po zakończeniu kliknij Zapisz.
  • Aby ustawić lub wyczyścić wartość właściwości dla powiązanych rekordów, kliknij przycisk Ustaw wartość właściwości lub Wyczyść wartość właściwości.
    • Kliknij menu rozwijane Obiekt docelowy, a następnie w sekcji Powiązany obiekt wybierz obiekt.
    • Domyślnie aktualizacja właściwości zostanie ustawiona na podstawie All [object], co oznacza, że wartości właściwości wszystkich powiązanych rekordów zostaną ustawione lub wyczyszczone. Aby ustawić lub wyczyścić wartość właściwości tylko dla skojarzeń określonej etykiety, kliknij menu rozwijane Skojarzenie z obiektem , a następnie wybierzetykietę.
    • Wybierz właściwość do ustawienia lub wyczyszczenia, a następnie kliknij przycisk Zapisz.

set-property-value-workflow-association-label

  • Aby skopiować wartość między powiązanymi rekordami, kliknij Kopiuj wartość właściwości.
    • W panelu dostępnych danych wybierz właściwość do skopiowania.
      • Aby skopiować wartość właściwości z zarejestrowanych rekordów do powiązanych rekordów, wybierz właściwość w sekcji Enrolled [object].
      • Aby skopiować wartość właściwości do zarejestrowanych rekordów z powiązanych rekordów, wybierz właściwość w sekcji [Associated Object]: [Kryteria doprecyzowania]. Kryteria udoskonalania określą, z którego powiązanego rekordu wartość zostanie skopiowana (np. ostatnio zaktualizowany, określona etykieta). Pojawi się to tylko po dodaniu typu asocjacji jako dostępnego źródła danych.
    • Kliknij menu rozwijane Obiekt docelowy, a następnie wybierz opcję:
      • Aby skopiować z zarejestrowanych rekordów do powiązanych rekordów, w sekcji Powiązany obiekt wybierz powiązany obiekt.
      • Aby skopiować do zapisanych rekordów z powiązanych rekordów, w sekcji Bieżący obiekt wybierz zapisany obiekt.
    • Podczas kopiowania z zarejestrowanych rekordów do powiązanych rekordów, domyślnie aktualizacja właściwości będzie oparta na All [object], co oznacza, że właściwość zarejestrowanego rekordu zostanie skopiowana do wszystkich powiązanych rekordów. Aby ustawić kryteria na podstawie etykiety asocjacji, kliknij menu rozwijane Asocjacja z obiektem , a następnie wybierzetykietę. Spowoduje to skopiowanie właściwości tylko do powiązanych rekordów z tą etykietą.
    • Wybierz właściwość do skopiowania.
    • Po zakończeniukliknij przycisk Zapisz.
  • Aby wysłać wiadomość e-mail do powiązanych kontaktów w przepływie pracy opartym na kontakcie lub firmie, kliknij opcję Wyślij wiadomość e-mail. W przepływie pracy opartym na kontakcie w sekcji Wyślij do wybierz opcję Powiązany kontakt.
    • Aby edytować, które skojarzenia powinny otrzymać wiadomość e-mail, kliknij menu rozwijane Etykieta skojarzenia , a następnie wybierz etykiety , które powinny otrzymać wiadomość e-mail, lub kliknij x dla wybranej etykiety, jeśli ten typ skojarzenia nie powinien otrzymać wiadomości e-mail.
    • Wybierz wiadomość e-mail, którą chcesz wysłać do powiązanych kontaktów, a następnie kliknij przycisk Zapisz.

Dowiedz się więcej o tworzeniu przepływów pracy.

Używanie etykiet asocjacji w raportach niestandardowych

W raportach niestandardowych można użyć etykiet asocjacji, aby określić, które rekordy mają zostać uwzględnione w raporcie na podstawie ich etykiet. Etykiet asocjacji można również używać jako osi, pola podziału lub filtra w raporcie niestandardowym.

  • Na koncie HubSpot przejdź do Raporty > Raporty.
  • W prawym górnym rogu kliknij opcję Utwórz raport.
  • W lewym panelu wybierz opcję Kreator raportów niestandardowych.
  • Wybierz źródła danych:
    • Wybierz podstawowe źródło, klikając menu rozwijane Podstawowe źródło danych i wybierając podstawowe źródło. Wybrane źródło podstawowe wpływa na to, które etykiety są dostępne. Na przykład raport z podstawowym źródłem danych Kontakty będzie zawierał tylko etykiety utworzone w ustawieniach powiązania kontaktów.
    • Wybierz dodatkowe źródła, wybierając spośród sekcji CRM, Marketing, Sales, Service i Custom objects. Aby użyć etykiet do powiązań między obiektami, musisz wybrać co najmniej jeden dodatkowy obiekt CRM.
  • W górnej części edytora źródła danych kliknij przycisk Wybierz etykiety asocjacji.
  • Z rozwijanego menu wybierz etykiety, które chcesz uwzględnić w raporcie.
    • W przypadku powiązań między obiektami można zaznaczyć pole wyboru Wszystkie [obiekty], aby uwzględnić wszystkie powiązane rekordy tego obiektu, niezależnie od ich etykiet. Ta opcja zostanie wybrana domyślnie, jeśli nie ma zdefiniowanych etykiet dla relacji obiektów.
    • W przypadku powiązań tego samego obiektu można wybrać tylko jedną etykietę powiązania tego samego obiektu na raport.
    • W przypadku sparowanych etykiet wybrany kierunek będzie miał wpływ na dane zawarte w raporcie (np. jeśli wybierzesz opcję Firma podrzędna do firmy nadrzędnej, firmy oznaczone etykietą Firma podrzędna będą głównym źródłem danych raportu, a firmy oznaczone etykietą Firma nadrzędna będą dodatkowym źródłem).
  • Możesz kliknąć przycisk Powrót do źródeł danych, aby kontynuować edycję źródeł, lub kliknąć przycisk Dalej, aby kontynuować. Źródła danych i powiązania można aktualizować w dowolnym momencie w kreatorze raportów, klikając Edytuj źródła danych na lewym pasku bocznym.
  • Dodaj pola do raportu jako oś, pole podziału lub filtr. Domyślnie pola z etykiety źródła podstawowego są wyświetlane w lewym panelu (np. Kontakty (podstawowe), Firmy (firma nadrzędna) itp.) Aby uzyskać dostęp do pól powiązania, można przeszukiwać źródła lub kliknąć menu rozwijane Przeglądaj, a następnie wybrać obiekt z określoną etykietą (np. Kontakty(partner), Firmy (firma podrzędna) itp.)

same-object-association-filters-report

Dowiedz się więcej o tworzeniu raportów w kreatorze raportów niestandardowych.

Przykładowe raporty

Poniżej przedstawiono przykładowe przypadki użycia etykiet asocjacji w raportach niestandardowych.

  • Lista wszystkich spółek podrzędnych spółki dominującej i ich rocznych przychodów.

revenue-report-child-companies

  • Zarządzasz wynajmem mieszkań i utworzyłeś niestandardowy obiekt Rentals z dwiema etykietami asocjacji dla wynajmu długoterminowego i krótkoterminowego.
    • Aby podzielić dane raportu według tych etykiet:
      • Kliknij i przeciągnij etykietę asocjacji Rentals do kanału osi X.
      • Kliknij i przeciągnij właściwość Count of contacts na kanał osi Y .
      • Następnie kliknij i przeciągnij właściwość Original Source do kanału Break down by.
      • Wykres pokaże, ile kontaktów wynajęło pobyt krótkoterminowy i długoterminowy oraz z jakiego źródła znaleźli wynajem.
associations-report
    • Aby raportować tylko kontakty z etykietą powiązania wynajmu krótkoterminowego:
      • Kliknij filtr Etykieta powiązania wynajmu.
      • Wybierz opcję jest dowolne i kliknij opcję Krótkoterminowe.
associations-filter-short-term-1

Czy ten artykuł okazał się pomocny?
Niniejszy formularz służy wyłącznie do przekazywania opinii dotyczących dokumentacji. Dowiedz się, jak uzyskać pomoc dotyczącą HubSpot.