Ir para o conteúdo principal
Isenção de responsabilidade de tradução: esse conteúdo foi traduzido para sua conveniência com o uso de software e pode não ter sido revisado por uma pessoa. O texto oficial é a versão em inglês e sempre será o texto mais atualizado. Para ver a versão em inglês, clique aqui.

Planeje sua implementação do HubSpot - Salesforce

Ultima atualização: 16 de outubro de 2026

Disponível com qualquer uma das seguintes assinaturas, salvo menção ao contrário:

Antes de conectar a integração do Salesforce ao HubSpot, planeje como os dados devem ser sincronizados entre as duas plataformas. Determine quais registros e campos devem ser sincronizados, qual plataforma deve controlar dados específicos e como a propriedade dos registros deve ser gerenciada. Planejar essas decisões com antecedência ajuda você a estabelecer como os dados serão criados, atualizados e mantidos em ambas as plataformas para evitar erros de sincronização.

Por exemplo, você pode decidir sincronizar apenas leads qualificados de marketing do HubSpot para o Salesforce, usar o Salesforce como fonte de verdade para campos de propriedade de vendas e sincronizar a receita de Oportunidade com o HubSpot para relatórios de atribuição.

Para uma migração de dados única do Salesforce para o HubSpot, em vez de uma sincronização contínua, saiba mais sobre como usar a Transferência Inteligente da HubSpot.

Observação: antes de conectar sua organização de produção do Salesforce ao HubSpot, teste as configurações de sincronização usando um ambiente de testes do Salesforce, uma conta de teste de desenvolvedor da HubSpot ou uma conta de ambiente de testes do HubSpot. Saiba como conectar seu ambiente de testes do Salesforce ao HubSpot.

1. Defina suas metas e escopo

Comece definindo os resultados de negócios que deseja alcançar conectando o HubSpot e o Salesforce. Essas metas ajudarão você a determinar quais objetos e registros do Salesforce e do HubSpot precisam ser sincronizados.

Exemplos de metas focadas incluem:

  • Envie leads de marketing qualificados do HubSpot para o Salesforce.
  • Disponibilize os dados de vendas do Salesforce no HubSpot.
  • Dê aos usuários do Salesforce visibilidade das atividades do HubSpot e dos cronogramas dos registros.
  • Use os dados de receita do Salesforce para atribuição e relatórios do HubSpot.
  • Reduza a entrada manual de dados para equipes entre o HubSpot e o Salesforce.

2. Revisar os principais conceitos de integração

Antes de planejar a configuração de sincronização, revise como os objetos do HubSpot e do Salesforce correspondem e como a integração controla quais registros e valores de campo são sincronizados. Compreender esses conceitos o ajudará a tomar decisões de registro, campo e fonte da verdade nas seções a seguir.

Prazo Definição
Leads e contatos O Salesforce separa os registros de contato em leads (prospects não qualificados) e contatos (prospects qualificados com uma conta associada). Ambos os objetos do Salesforce são sincronizados com os registros de contatos do HubSpot. Saiba mais sobre como sincronizar leads e contatos do Salesforce com o HubSpot.
Conta e empresas As contas do Salesforce são equivalentes às empresas da HubSpot. Saiba mais sobre como sincronizar as contas do Salesforce e a sincronização de empresa atualizada.
Oportunidades e negócios As Oportunidades do Salesforce são equivalentes aos negócios do HubSpot. Saiba mais sobre a sincronização de negócios padrão e a sincronização de negócios atualizada.
Casos e tickets Os casos do Salesforce são equivalentes aos tickets do HubSpot. Saiba mais sobre como sincronizar casos do Salesforce com tickets do HubSpot.
Gatilhos de sincronização Ações e eventos que fazem com que um registro seja sincronizado entre o HubSpot e o Salesforce. Saiba mais sobre gatilhos de sincronização.
Regras de sincronização Regras que determinam qual plataforma é a fonte da verdade para um campo mapeado. Saiba mais sobre regras de sincronização.
Segmento de inclusão Um método para limitar quais registros do HubSpot são sincronizados com o Salesforce. Saiba como configurar um segmento de inclusão.
Sincronização seletiva Um método para limitar quais registros do Salesforce são sincronizados com o HubSpot. Saiba como usar a sincronização seletiva.
Incorporação do HubSpot Uma janela adicionada aos layouts de página do Salesforce que permite aos usuários do Salesforce exibir a atividade da linha do tempo, o histórico de propriedades, os fluxos de trabalho e as sequências do HubSpot. Saiba como adicionar a janela de incorporação do HubSpot aos layouts de página do Salesforce.

Observação: As campanhas do Salesforce não têm um equivalente direto no HubSpot. Embora o HubSpot tenha uma ferramenta de campanhas, ele serve a um propósito diferente e não oferece a mesma funcionalidade que o Salesforce Campanha objeto.

3. Determine quais registros devem ser sincronizados

Antes de conectar a integração, decida quais registros devem ser sincronizados entre o HubSpot e o Salesforce e se os registros devem ser criados e atualizados em uma das duas plataformas.

Considere as seguintes perguntas:

  • Todos os contatos do HubSpot devem ser sincronizados com o Salesforce?
  • Apenas contatos qualificados devem ser sincronizados com o Salesforce?
  • Os leads, contatos, contas e Oportunidades do Salesforce devem ser sincronizados com o HubSpot?
  • As Oportunidades do Salesforce devem ser sincronizadas com os negócios do HubSpot para relatórios de receita?
  • A integração deve usar um segmento de inclusão para manter o Salesforce limpo?

Por exemplo, se sua equipe de marketing somente deve enviar leads qualificados para o Salesforce, use a pontuação de leads do HubSpot para identificar leads qualificados para marketing no HubSpot e use um segmento de inclusão para sincronizar apenas esses contatos com o Salesforce.

4. Selecione qual usuário do Salesforce conectará a integração

O usuário conectado ou usuário da integração é o usuário do Salesforce que você usa para conectar a integração. As permissões do Salesforce do usuário conectado determinam o que o HubSpot pode fazer no Salesforce por meio da sincronização. Quando o HubSpot cria, atualiza ou sincroniza registros no Salesforce, essas ações são executadas de acordo com as permissões do usuário conectado.

Por exemplo, se o usuário conectado não tiver permissão para exibir o lead objeto no Salesforce, os leads não serão sincronizados com o HubSpot. A HubSpot também não poderá criar ou atualizar registros de leads no Salesforce através da sincronização.

Revise as permissões necessárias para conectar a integração do Salesforce.

Se você alterar o usuário conectado posteriormente, o novo usuário deverá ter permissões do Salesforce iguais ou superiores ao usuário anterior. Saiba como alterar seu usuário conectado do Salesforce.

5. Determinar como os dados do Salesforce são mapeados para o HubSpot

Antes de criar propriedades ou objetos para os dados do Salesforce, determine qual estrutura de dados existente do HubSpot representa melhor as informações. Use propriedades padrão do HubSpot sempre que possível e crie propriedades ou objetos personalizados somente quando os dados exigirem uma estrutura diferente.

Tipo de dados Tipo de dados recomendado pelo HubSpot
Dados básicos de contato, empresa, negócio ou ticket Propriedades padrão
Campos específicos do negócio Propriedades personalizadas
Dados relacionais complexos Objetos personalizados
Chamadas, e-mails, reuniões, observações ou outras interações Atividades

Antes de criar uma propriedade personalizada, verifique se já existe uma propriedade padrão do HubSpot. A reutilização de propriedades padrão melhora os relatórios, os fluxos de trabalho, a segmentação e a consistência no HubSpot.

Se você está pensando em criar um objeto personalizado no HubSpot para dados do Salesforce, considere primeiro se os dados:

  • Representa uma entidade comercial distinta.
  • Tem seu próprio ciclo de vida ou status.
  • Precisa de vários registros por contato, empresa ou negócio.
  • Requer suas próprias propriedades e associações.
  • Deve ser relatado de forma independente.

6. Definir a fonte da verdade e planejar mapeamentos de campo

Determine qual plataforma deve ser a fonte da verdade quando o HubSpot e o Salesforce contiverem valores diferentes para as mesmas informações. Você não precisa usar uma plataforma como fonte da verdade para todas as informações. Por exemplo, o Salesforce pode ser a fonte da verdade para estágios de vendas e receita, enquanto o HubSpot pode ser a fonte da verdade para o engajamento de marketing e o status do estímulo.

Definir essa propriedade antes de configurar mapeamentos de campo ajuda a determinar como os valores devem ser sincronizados entre a HubSpot e a Salesforce.

Para cada mapeamento de campo, documente o seguinte:

  • A propriedade do HubSpot para sincronizar com o Salesforce.
  • O campo correspondente do Salesforce com o qual deve sincronizar.
  • A regra de sincronização que determina como os valores de campo devem ser sincronizados entre a HubSpot e a Salesforce.

Ao selecionar uma regra de sincronização, revise as opções disponíveis:

  • Use o Salesforce, a menos que esteja em branco: o Salesforce é a fonte da verdade, a menos que o campo do Salesforce esteja vazio.
  • Sempre usar o Salesforce: o Salesforce sempre substitui o valor do HubSpot.
  • Bidirecional: a atualização mais recente de qualquer plataforma é usada.
  • Sempre usar o HubSpot: o HubSpot sempre substitui o valor do Salesforce.
  • Use o HubSpot, a menos que esteja em branco: o HubSpot é a fonte da verdade, a menos que a propriedade do HubSpot esteja vazia.

7. Propriedade do registro do plano

Decida qual plataforma deve atribuir e atualizar os proprietários dos registros. Sempre que possível, use uma plataforma como fonte principal de lógica de propriedade para reduzir atribuições conflitantes entre a HubSpot e a Salesforce.

Para determinar qual plataforma deve gerenciar a propriedade do registro, revise as seguintes perguntas:

  • O Salesforce deve atribuir proprietários para leads, contatos, contas e Oportunidade?
  • A HubSpot deve atribuir proprietários para contatos criados por marketing?
  • As alterações do proprietário devem ser sincronizadas com o Salesforce?
  • A lógica de atribuição deve ser executada nos fluxos de trabalho do HubSpot, na automação do Salesforce ou em ambos?
  • O que deve acontecer quando um registro é reatribuído em uma plataforma?

Saiba mais sobre como funciona proprietário sincronização e contato proprietário comportamento de atribuição.

8. Planejar sincronização de atividades e engajamentos

A integração oferece dois tipos de sincronização de atividades. A sincronização da Linha do tempo é unidirecional do HubSpot para o Salesforce e sincroniza eventos do HubSpot como tarefas do Salesforce. A sincronização de atividades é bidirecional e oferece suporte a tarefas, e-mails de vendas, chamadas e reuniões, com opções de desduplicação, sincronização seletiva e associações.

Determine quais atividades de vendas e marketing os usuários precisam acessar no HubSpot e no Salesforce. Em seguida, selecione o método de sincronização de atividade que dá suporte a essas atividades e a direção de sincronização necessária.

Revise os seguintes tipos de atividades:

  • Atividade de e-mail de marketing
  • Envios de formulários
  • Emails de vendas
  • Chamadas
  • Reuniões
  • Observações
  • Tarefas

Próximas etapas

Depois de revisar as etapas para planejar sua conexão do HubSpot-Salesforce, conecte a integração do Salesforce ao HubSpot.

Esse artigo foi útil?
Este formulário deve ser usado apenas para fazer comentários sobre esses artigos. Saiba como obter ajuda para usar a HubSpot.