ข้ามไปที่เนื้อหา
โปรดทราบ:: บทความนี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกของคุณ ได้รับการแปลโดยอัตโนมัติโดยใช้ซอฟต์แวร์การแปลและอาจไม่ได้รับการพิสูจน์อักษร บทความฉบับภาษาอังกฤษนี้ควรถือเป็นฉบับทางการที่คุณสามารถค้นหาข้อมูลล่าสุดได้มากที่สุด คุณสามารถเข้าถึงได้ที่นี่

นำเข้าเรคคอร์ดสำหรับวัตถุหลายรายการ

อัปเดตล่าสุด: 22 กรกฎาคม 2026

สามารถใช้ได้กับการสมัครใช้บริการใดๆ ต่อไปนี้ ยกเว้นที่ระบุไว้:

นำเข้าเรคคอร์ดสำหรับออบเจ็กต์หลายรายการเพื่อเพิ่มหรืออัปเดตข้อมูลในออบเจ็กต์ต่างๆ คุณสามารถนำเข้าระเบียนเช่นบริษัทหรือข้อตกลงรวมถึงกิจกรรมเช่นการโทรหรือการประชุมและสร้างความสัมพันธ์ระหว่างพวกเขา นำเข้าออบเจ็กต์สองรายการโดยใช้ไฟล์เดียวหรือหลายไฟล์ขึ้นอยู่กับวิธีการจัดโครงสร้างข้อมูลของคุณ

หากคุณกำลังนำเข้าออบเจ็กต์เพียงรายการ เดียวให้ทำตามขั้นตอนการนำเข้าออบ เจ็กต์เดียวแทน

หากคุณยังใหม่กับ HubSpot และต้องการถ่ายโอนข้อมูล CRM ที่มีอยู่ไปยัง CRM ของ HubSpot คุณสามารถ ใช้การถ่ายโอนบริการตนเองเพื่อตรวจสอบและซิงค์ข้อมูลของคุณได้

โปรดทราบ: บัญชีของคุณอาจใช้ ชื่อเฉพาะสำหรับแต่ละวัตถุ (เช่นบัญชีแทนบริษัท) บทความนี้อ้างอิงถึงออบเจ็กต์ตามชื่อเริ่มต้นของ HubSpot

ก่อนที่คุณจะเริ่มต้น

ต้องสมัครใช้บริการ

  • ต้องมี การสมัครสมาชิก Marketing Hub Starter, Professional หรือ Enterprise กับ ผู้ติดต่อด้านการตลาด เพื่อทำเครื่องหมายผู้ติดต่อที่นำเข้าว่าเป็นการตลาด
  • ต้องสมัครสมาชิก แบบมืออาชีพหรือ องค์กร เพื่อนำเข้าป้ายชื่อสมาคม

ต้องมีสิทธิ์ ต้องได้รับสิทธิ์​ นำเข้า และ แก้ไข สิทธิ์สำหรับวัตถุที่คุณกำลังนำเข้าเพื่อนำเข้าระเบียนและกิจกรรม


โปรดทราบ: ไม่สามารถอัปเดตอีเมลการประชุมบันทึกย่อและงานที่มีอยู่ผ่านการนำเข้าไม่ว่าคุณจะนำเข้าข้อมูลด้วยวิธีใดก็ตาม

ก่อนที่จะนำเข้าให้ตรวจสอบ บทความเริ่มต้นนำเข้า 

นำเข้าเรคคอร์ดสำหรับหลายออบเจ็กต์ (ไฟล์เดียว)

  1. นอกจากนี้ในบัญชี HubSpot ของคุณ ให้คลิก เพิ่มเติม จากนั้นไปที่ การจัดการข้อมูล > การผสานการทำงาน หาก เพิ่มเติม ไม่ปรากฏในบัญชีของคุณ ให้ไปที่ การจัดการข้อมูล > การผสานการทำงาน โดยตรง คุณยังสามารถคลิก นำเข้าที่ ด้านบนขวาของ หน้าดัชนีวัตถุใดๆ
  2. ในส่วน นำเข้าไฟล์ให้ คลิก นำเข้าข้อมูล
  3. คลิก การนำเข้าขั้นสูง (วัตถุทั้งหมด)
  4. เลือก วัตถุ (เช่นข้อตกลงการประชุม) ที่คุณต้องการนำเข้าจากนั้นคลิกถัดไป
  5. เลือก ไฟล์เดียว
  6. คลิก เลือกวิธีนำเข้าเมนูแบบเลื่อนลง [ออบเจ็กต์] สำหรับแต่ละออบเจ็กต์และเลือกหนึ่งในรายการต่อไปนี้:

    ภาพหน้าจอของเมนูแบบเลื่อนลง "เลือกวิธีนำเข้าผู้ติดต่อ" แสดงตัวเลือกสำหรับการสร้างและ/หรืออัปเดตผู้ติดต่อ
    • สร้างและอัปเดต [เรคคอร์ด]: การนำเข้าจะสร้างเรคคอร์ดและกิจกรรมใหม่รวมถึงระบุและอัปเดตเรคคอร์ดที่มีอยู่ ในการสร้างระเบียนหรือกิจกรรมใหม่ไฟล์ของคุณต้องมีคุณสมบัติที่ จำเป็นสำหรับวัตถุ/กิจกรรมนั้น หากต้องการอัปเดตระเบียนที่มีอยู่ไฟล์ของคุณต้องมี ตัวระบุที่ไม่ซ้ำกัน
    • สร้าง [บันทึก] ใหม่เท่านั้น: การนำเข้าจะสร้างบันทึกและกิจกรรมใหม่ เท่านั้น บันทึกที่มีอยู่ในไฟล์นำเข้าจะถูกละเว้น ในการสร้างระเบียนหรือกิจกรรมใหม่ไฟล์ของคุณต้องมี คุณสมบัติที่จำเป็นสำหรับวัตถุ/กิจกรรมนั้น
    • อัปเดต [บันทึก] ที่มีอยู่เท่านั้น: การนำเข้าจะอัปเดตเฉพาะบันทึกที่มีอยู่เท่านั้น บันทึกหรือกิจกรรมใหม่ในไฟล์นำเข้าจะถูกละเว้น หากต้องการอัปเดตระเบียนที่มีอยู่ไฟล์ของคุณต้องมี ตัวระบุที่ไม่ซ้ำกัน
  7. คลิกดูข้อกำหนดคุณสมบัติการนำเข้า เพื่อเปิดกล่องป๊อปอัปและตรวจสอบคุณสมบัติที่จำเป็น
  8. กำหนดค่าวิธีที่คุณต้องการนำเข้าข้อมูลของคุณ:
    • อัปโหลดไฟล์: คลิก เลือกไฟล์จากนั้นเลือก ไฟล์นำเข้าของคุณ
    • คัดลอกและวาง: คลิก วางโดยตรงจากสเปรดชีตของ คุณและวางข้อ มูลของคุณ ต้องคัดลอกข้อมูลจากไฟล์สเปรดชีต (เช่น Numbers, Google Sheets)
    • ภาษา: หากคุณกำลังนำเข้าข้อมูลในภาษาอื่นที่ไม่ใช่ ภาษาเริ่มต้นของคุณให้คลิ กเลือกภาษาของส่วนหัวของคอลัมน์ใน เมนูแบบเลื่อนลงไฟล์ของคุณและเลือก ภาษา การเลือกภาษาที่ถูกต้องช่วยให้ HubSpot สามารถจับคู่ส่วนหัวคอลัมน์ของคุณกับคุณสมบัติเริ่มต้นที่มีอยู่ได้ดียิ่งขึ้น หากไม่มีข้อมูลที่ตรงกันในภาษาที่คุณเลือก HubSpot จะค้นหาที่พักภาษาอังกฤษที่ตรงกัน
  9. คลิก ถัดไป
  10. ตรวจสอบให้แน่ใจว่าคุณได้แม็ปตัว ระบุที่ไม่ซ้ำกันที่ถูกต้อง:
    • ID เรคคอร์ด: ในแถว ID เรคคอร์ด ให้คลิกเมนูแบบเลื่อนลง คุณสมบัติ HubSpot แล้วเลือก ID เรคคอร์ด หากแถวในไฟล์ของคุณไม่มีค่าสำหรับ ID เรคคอร์ดเรคคอร์ดใหม่จะถูกสร้างขึ้น
    • อีเมล (เฉพาะผู้ติดต่อ): ในแถว อีเมล ให้คลิกเมนูแบบเลื่อนลง คุณสมบัติ HubSpot แล้วเลือก อีเมล ปุ่มที่ถูกต้องจะแสดงไอคอนคีย์
    • ชื่อโดเมน ของบริษัท (บริษัทเท่านั้น): ในแถว ชื่อโดเมนของบริษัท ให้คลิกเมนูแบบเลื่อนลง HubSpot Property และเลือก ชื่อโดเมนของบริษัท ปุ่มที่ถูกต้องจะแสดงไอคอนคีย์ คุณสมบัติ ชื่อโดเมนของบริษัท ยอมรับเฉพาะค่าสูงสุดของโดเมนระดับบนสุด (เช่น .com, .edu)
    • ที่พักแบบกำหนดเองที่ต้องการค่าที่ไม่ซ้ำกัน (เฉพาะผู้ติดต่อบริษัทข้อเสนอตั๋วและวัตถุที่กำหนดเองเท่านั้น): หากคุณสร้าง ที่พักที่ต้องการค่าที่ไม่ซ้ำกันให้แมปคอลัมน์ไปยังที่พักนั้นในคอลัมน์ที่พัก HubSpot หากคุณกำลังนำเข้าที่พักที่มีค่าที่ไม่ซ้ำกันหลายแห่งคุณจะต้องเลือกที่พักที่จะใช้เป็นตัวระบุในหน้า รายละเอียด ก่อนที่จะเสร็จสิ้นการนำเข้าของคุณ
      ภาพหน้าจอของหน้าการทำแผนที่คุณสมบัติการนำเข้าของ HubSpot คุณสมบัติของ HubSpot ที่มี "ID ระเบียน" จะถูกเน้นด้วยกล่องสีส้ม

โปรดทราบ: เมื่อใช้ตัวระบุที่ไม่ซ้ำกันบางตัวพฤติกรรมต่อไปนี้จะมีผลบังคับใช้:

  • หากคุณใช้ Record ID เป็นตัวระบุที่ไม่ซ้ำกันมันจะนำหน้าตัวระบุที่ไม่ซ้ำกันอื่นๆที่รวมอยู่ในการนำเข้า
  • หากคุณใช้ คุณสมบัติที่กำหนดเองซึ่งต้องใช้ค่าที่ไม่ซ้ำกัน เป็นตัวระบุที่ไม่ซ้ำกัน:
    • สำหรับ บริษัทคุณสมบัติ ชื่อโดเมนของบริษัท จะไม่ต้องการค่าที่ไม่ซ้ำกันอีกต่อไป
    • สำหรับ ผู้ติดต่อคุณสมบัติ อี เมลจะยังคงต้องการค่าที่ไม่ซ้ำกัน
  • สำหรับ ผู้ติดต่อหากคุณใช้อีเมลสำรองของผู้ติดต่อที่มีอยู่เป็นตัวระบุที่ไม่ซ้ำกันอีเมลสำรองจะ ไม่ แทนที่อีเมลหลักตราบใดที่คุณ ไม่ได้ รวมคอลัมน์ Record ID ไว้ในไฟล์ของคุณ หากคุณใส่ทั้งอีเมลสำรองและรหัสระเบียนในไฟล์ของคุณอีเมลสำรองจะแทนที่อีเมลหลักเมื่อนำเข้า
  1. แผนที่ที่พักอื่นๆ:
    • ในแถวที่ต้องการให้คลิกเมนูแบบเลื่อนลงคุณสมบัติ HubSpot แล้วเลือกคุณสมบัติ
    • หากคุณไม่ต้องการนำเข้าแถวให้คลิกเมนูแบบเลื่อนลงนำเข้าเป็น แล้วเลือกอย่านำเข้าคอลัมน์
      GIF แสดงวิธีเปลี่ยนเมนูแบบเลื่อนลง "นำเข้าเป็น" และ "HubSpot Property" เพื่อแก้ไขฟิลด์ที่แม็ป

    โปรดทราบ: เมื่อนำเข้าการประชุมตรวจสอบให้แน่ใจว่าไฟล์ของคุณมีคอลัมน์เจ้าของที่คุณจับคู่กับ กิจกรรมที่กำหนดให้กับทรัพย์สิน จำเป็นต้องทำแผนที่นี้เพื่อ ติดตามการประชุมที่มีเป้าหมายการขาย 

  1. หากต้องการให้กำหนดค่าตัวเลือกขั้นสูงต่อไปนี้หรือ ข้ามไปยังขั้นตอนถัดไป:
    • ป้องกันการเขียนทับทรัพย์สิน: หากคุณกำลังอัปเดตระเบียนที่มีอยู่ให้ป้องกันการนำเข้าจากการเขียนทับค่าคุณสมบัติที่มีอยู่ของระเบียนสำหรับแถว (เช่น ชื่อ
      • เมื่อเลือกที่พักนี้การนำเข้าจะอัปเดตที่พักสำหรับระเบียนใหม่และระเบียนที่มีอยู่ซึ่งไม่เคยมีค่าสำหรับที่พักนี้มาก่อน
      • ซึ่ง จะไม่ อัพเดทที่พักสำหรับระเบียนที่มีอยู่ซึ่งมีค่าหรือมีค่าในอดีตแม้ว่าปัจจุบันจะว่างเปล่าก็ตาม
      • ในคอลัมน์จัดการค่าที่มีอยู่ ให้เลือกช่องทำเครื่องหมาย อย่าเขียนทับ
    • นำเข้า ป้ายกำกับสมาคม:
      • ในคอลัมน์ Import Asลิก เมนูแบบเลื่อนลงและเลือก ป้ายชื่อสมาคม การนำเข้าป้ายชื่อสมาคมใหม่จะ ไม่ เขียนทับป้ายชื่อสมาคมที่มีอยู่ ป้ายกำกับที่นำเข้าจะถูกเพิ่มลงในบันทึกเป็นป้ายกำกับการเชื่อมโยงเพิ่มเติม เรียนรู้วิธี ลบป้ายชื่อสมาคมออกจากบันทึกด้วยตนเอง
      • เมื่อนำเข้าออบเจ็กต์สองรายการคอลัมน์ คุณสมบัติ HubSpot จะเติมความสัมพันธ์ของออบเจ็กต์สำหรับออบเจ็กต์ที่คุณกำลังนำเข้าโดยอัตโนมัติ (เช่น Contact และ Company) หากคุณกำลังนำเข้าออบเจ็กต์มากกว่าสองรายการให้เลือก ออบเจ็กต์สอง รายการที่มีความสัมพันธ์กับป้ายชื่อสมาคม
        GIF แสดงวิธีใช้เมนูแบบเลื่อนลง "นำเข้าเป็น" เพื่อตั้งค่าคอลัมน์เป็น "ป้ายชื่อสมาคม"
  2. คลิกถัดไป
  3. ในช่อง นำเข้าข้อความ ชื่อให้ป้อนชื่อ
  4. เลือกช่องทำเครื่องหมาย ยินยอม เพื่อยอมรับว่าผู้ติดต่อคาดว่าจะได้รับการติดต่อจากคุณและไฟล์นำเข้าของคุณไม่มีรายการที่ซื้อ ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ นโยบายการใช้งานที่ยอมรับได้ของ HubSpot
  5. หากต้องการให้กำหนดค่าตัวเลือกขั้นสูงต่อไปนี้หรือข้ามไปยังขั้นตอนถัดไป:
    • เลือกคุณสมบัติค่าที่ไม่ซ้ำกัน (รายชื่อติดต่อบริษัทข้อเสนอตั๋ววัตถุที่กำหนดเองเท่านั้น): หากไฟล์ของคุณมี คุณสมบัติค่าที่ไม่ซ้ำกัน หลายรายการสำหรับวัตถุเดียวคุณต้องเลือกคุณสมบัติที่จะใช้สำหรับการทำซ้ำ
      • ตัวเลือกนี้จะไม่ปรากฏขึ้นหากคุณใส่ ID ระเบียน ด้วยเนื่องจากจะแทนที่ตัวระบุอื่นที่ไม่ซ้ำกันโดยอัตโนมัติ
      • คลิก คุณสมบัติเพื่อใช้เพื่อค้นหาเมนูแบบเลื่อนลง [ออบเจ็กต์] ที่มีอยู่ และเลือก คุณสมบัติ ที่คุณต้องการใช้เพื่ออัปเดตหรือลบระเบียนซ้ำ
    • สร้างกลุ่มจากผู้ติดต่อที่นำเข้า: เลือกช่องทำเครื่องหมาย สร้างกลุ่มผู้ติดต่อจากการนำเข้านี้ เพื่อสร้าง กลุ่ม ผู้ติดต่อที่นำเข้าโดยอัตโนมัติ
    • ตั้งค่าพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการประมวลผลข้อมูลติดต่อ: หากคุณเปิดการ ตั้งค่าความเป็นส่วนตัวของข้อมูล ในบัญชีของคุณแล้วให้คลิก ที่ตั้งค่าพื้นฐานทางกฎหมายสำหรับการประมวลผลเมนูดร็อปดาวน์ข้อมูลของผู้ติดต่อ แล้วเลือก พื้นฐานทางกฎหมายของการประมวลผล
    • สร้างผู้ติดต่อทางการตลาด: เลือกช่องทำเครื่องหมาย ตั้งผู้ติดต่อนี้เป็นผู้ติดต่อทางการตลาด เพื่อให้สามารถใช้ในเครื่องมือทางการตลาดเช่นอีเมลการตลาด ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ การเรียกเก็บเงินจากผู้ติดต่อทางการตลาด
      นำเข้าหน้าการกำหนดค่าที่แสดง "บันทึกเสริม" เป็นชื่อนำเข้าตรวจสอบข้อตกลงตัวเลือกผู้ติดต่อทางการตลาดและตรวจสอบ "เสริมด้วยบรีซอินเทลลิเจนซ์"
    • เพิ่มระเบียน: เลือกช่องทำเครื่องหมาย เพิ่มระเบียน เพื่อ เพิ่มรายชื่อผู้ติดต่อและบริษัท ที่มีการเพิ่ม HubSpot
    • กำหนดค่าการจัดรูปแบบวันที่และตัวเลข:
      • หากคุณกำลังนำเข้าคุณสมบัติวันที่หรือวันที่และเวลาให้คลิกเมนูแบบเลื่อนลง รูปแบบวันที่ และยืนยันว่าค่าวันที่ในสเปรดชีตของคุณมีการจัดรูปแบบอย่างไร สำหรับคุณสมบัติวันที่และเวลาให้คลิกเมนูแบบเลื่อนลง โซ นเวลาเพื่อยืนยันโซนเวลาที่คุณสมบัติควรใช้เมื่อนำเข้า
      • หากคุณกำลังนำเข้าไฟล์ที่มีคุณสมบัติเป็นตัวเลขให้คลิกเมนูแบบเลื่อนลง รูปแบบตัวเลข และยืนยันว่าจะใช้รูปแบบตัวเลขของประเทศใดสำหรับข้อมูลของคุณ
  1. คลิก เสร็จสิ้นการนำเข้า หน้านำเข้ารีวิวจะเปิดขึ้นและแสดงไทม์ไลน์ของสถานะการนำเข้าพร้อมกับเวลาที่เสร็จสมบูรณ์โดยประมาณ

นำเข้าเรคคอร์ดสำหรับหลายออบเจ็กต์ (หลายไฟล์)

ต้องสมัครสมาชิ ต้องสมัครใช้บริการแบบมืออาชีพหรือ องค์กร เพื่อนำเข้าป้ายชื่อสมาคม

  1. เริ่มการนำเข้า
  2. เลือก วัตถุที่ต้องการสองชิ้น
  3. เลือก วิธีที่คุณต้องการนำเข้าข้อมูลของคุณ
  4. ในส่วน ข้อมูลของคุณอยู่ในไฟล์เดียวหรือหลายไฟล์ ให้คลิ หลายไฟล์
  5. เลือก ไฟล์สำหรับ แต่ละออบเจ็กต์
  6. คลิก ถัดไป
  7. ระบุว่าคอลัมน์ใดรวมอยู่ในไฟล์ทั้งสอง:
    • คลิก ส่วนหัวคอลัมน์ทั่วไปที่พบในเมนูแบบเลื่อนลงไฟล์ของคุณ และเลือก ชื่อ ของคอลัมน์ทั่วไป
    • คลิก ปุ่ม [คอลัมน์ทั่วไป] ที่ไม่ซ้ำกันสำหรับวัตถุใด เมนูแบบเลื่อนลงจากนั้นเลือก วัตถุ ที่ควรนำเข้าคุณสมบัติ ตัวอย่างเช่นหากคุณกำลังนำเข้ารายชื่อผู้ติดต่อและบริษัทและใช้ ชื่อบริษัท เป็นคอลัมน์ทั่วไปให้เลือก บริษัท เพื่ออัปโหลดข้อมูลนี้ไปยังบันทึกของบริษัท ตรวจสอบไฟล์ตัวอย่าง
  8. จับคู่ที่พัก
  9. ป้อนชื่อ ของการนำเข้าของคุณและ กำหนดค่าการตั้งค่าเพิ่มเติม
  10. คลิก เสร็จสิ้นการนำเข้า หน้านำเข้ารีวิวจะเปิดขึ้นและแสดงไทม์ไลน์ของสถานะการนำเข้าพร้อมกับเวลาที่เสร็จสมบูรณ์โดยประมาณ

จัดการข้อผิดพลาดระหว่างการแม็ป

แก้ไขปัญหาภายในขั้นตอนการทำแผนที่ของกระบวนการนำเข้าทั้งนี้ขึ้นอยู่กับข้อผิดพลาด  

  1. ในคอลัมน์แผนที่ในหน้าจอไฟล์ของคุณ ให้คลิกข้อผิดพลาด [x] เพื่อเรียนรู้วิธีแก้ไข
    รูปภาพของข้อผิดพลาดในการนำเข้าในฟิลด์ที่แม็ป
  2. ในแผงด้านขวา:
    • ตรวจสอบรายละเอียดข้อผิดพลาด
    • คลิก แก้ไขค่าที่ กัดกร่อนแล้วเลือกจากรายการต่อไปนี้:
      • ป้อน หรือ เลือก ค่าทดแทนสำหรับแต่ละแถว
      • คลิก ไอคอนจุดแนวตั้งสาม verticalMenuIcon จุดแล้วคลิกอย่านำเข้าค่านี้ เพื่อหยุดการนำเข้าค่าที่เลือก
      • คลิก เสร็จสิ้นเมื่อคุณทำเสร็จ
  3. ดำเนินการต่อใน ส่วนที่เหลือของการนำเข้า

ขั้นตอนต่อไป

เมื่อนำเข้าแล้วคุณสามารถดู:

หากการนำเข้าของคุณมีข้อผิดพลาดให้เรียนรู้วิธี แก้ไขข้อผิดพลาดในการนำเข้า
บทความนี้มีประโยชน์หรือไม่
แบบฟอร์มนี้ใช้สำหรับคำติชมเอกสารเท่านั้น เรียนรู้วิธีขอความช่วยเหลือจาก HubSpot