Ir para o conteúdo principal
Isenção de responsabilidade de tradução: esse conteúdo foi traduzido para sua conveniência com o uso de software e pode não ter sido revisado por uma pessoa. O texto oficial é a versão em inglês e sempre será o texto mais atualizado. Para ver a versão em inglês, clique aqui.

Criar e gerenciar registros no aplicativo móvel HubSpot

Ultima atualização: 16 de outubro de 2026

Disponível com qualquer uma das seguintes assinaturas, salvo menção ao contrário:

Use o aplicativo HubSpot para visualizar e gerenciar seus registros de contatos, empresas, negócios, tickets, leads e objetos personalizados no seu dispositivo móvel. Por exemplo, registre uma chamada logo após um agendador de reuniões de vendas presencial ou crie um novo contato na hora para manter seu CRM atualizado sem retornar à sua mesa.

Se você estiver usando o HubSpot no seu computador, saiba como trabalhar com registros no aplicativo de desktop.

Observação:
  • Os registros não podem ser criados, editados ou visualizados no aplicativo móvel sem conexão com a internet ou dados.
  • Sua conta pode usar nomes personalizados para cada objeto (por exemplo, conta em vez de empresa). Este artigo se refere aos objetos por seus nomes padrão de HubSpot.

Filtrar registros no aplicativo móvel

Exiba uma página de índice de objeto no aplicativo móvel para filtrar registros e usar exibições salvas. As configurações de exibição salvas criadas na área de trabalho, como o layout do cartão do painel e as colunas da tabela, são sincronizadas com o aplicativo móvel, com as primeiras vinte colunas exibidas para exibição de tabela. Saiba mais sobre como criar exibições específicas para dispositivos móveis e personalizar o layout do cartão do painel.

  1. Abra o aplicativo HubSpot no dispositivo móvel.

  2. Acesse seus registros:

    • Contatos: No canto superior esquerdo, toque no ícone Menu e, em seguida, toque em Contatos na barra lateral esquerda.
    • Empresas: no canto superior esquerdo, toque no ícone Menu e, em seguida, toque em Empresas na barra lateral esquerda.
    • Negócios: no canto superior esquerdo, toque no ícone de menu e, em seguida, toque em Negócios na barra lateral esquerda.
    • Tickets: no canto superior esquerdo, toque no ícone Menu e, em seguida, toque em Tickets na barra lateral esquerda.
    • Objetos personalizados: no canto superior esquerdo, toque no ícone de menu e, em seguida, toque no objeto personalizado na barra lateral esquerda.
  3. No campo Texto de pesquisa, insira um nome para encontrar um registro específico. 
  4. Toque em Adicionar exibições e selecione as exibições que deseja exibir.

    Observação: os filtros rápidos personalizados adicionados às exibições salvas na área de trabalho não são sincronizados com o aplicativo para dispositivos móveis da HubSpot. Saiba como aplicar filtros rápidos abaixo. 

  5. Toque em uma guia para navegar até uma exibição salva existente.
     
  6. Toque no menu suspenso Classificado por e selecione uma propriedade para organizar seus registros com base em uma propriedade específica.
    • Toque na propriedade novamente para mudar a direção do tipo de ascendente para descendente. 
    • Toque em Exibir todas as propriedades de [objeto] para selecionar outras propriedades pelas quais classificar. Tocar Aplicar.
  7. Para filtrar registros com base em determinados valores de propriedade, toque em um menu suspenso propriedade (por exemplo, Negócio proprietário , Data de criação, Data da última atividade ou Data de fechamento para negócios). Selecione seus critérios e toque em Concluído.
    • Para remover um filtro específico, toque no menu suspenso propriedade, toque em Limpar tudo e toque em Concluído.
    • Para limpar todos os filtros, toque em Reiniciar.  

  1. No canto superior direito, toque em Pipeline e selecione o pipeline que deseja visualizar para registros de negócios, tickets e objetos personalizados.
  2. No canto superior direito, toque no bulletListIcon ícone de lista para usar o tipo de exibição de tabela ou toque no gridIcon ícone de quadro para usar o tipo de exibição de exibição de quadro.
    • Na exibição de tabela, você pode visualizar uma lista de todos os registros no pipeline. Isso reflete as propriedades exibidas da exibição salva selecionada.
    • Na visualização de quadro, você pode deslizar para visualizar os registros em cada estágio/status. Isso reflete o layout do cartão do painel configurado na área de trabalho.

Pesquisar registros no aplicativo móvel

Use a pesquisa global no aplicativo móvel para localizar registros, independentemente de onde você esteja trabalhando no aplicativo. 

Para pesquisar no iOS:

  1. Abra o aplicativo HubSpot no dispositivo móvel.
  2. No canto inferior direito, toque na guia Pesquisar .
  3. Insira uma consulta de pesquisa (por exemplo, HubSpot) e toque em Pesquisar.

Para pesquisar no Android:

  1. Abra o aplicativo HubSpot no dispositivo móvel.
  2. Na parte inferior, toque na barra de pesquisa.
  3. Na parte superior, toque na guia Pesquisar .
  4. Insira uma consulta de pesquisa (por exemplo, HubSpot) e toque no search ícone de pesquisa.

Criar registros no aplicativo móvel

Assinatura necessária Uma assinatura Starter, Professional ou Enterprise é necessária para usar as associações obrigatórias ao criar um registro.

Crie manualmente novos registros no aplicativo móvel. Para contatos, você também pode importar contatos do seu dispositivo, digitalizar um cartão de visita ou digitalizar um código QR. Para controlar quando propriedades adicionais aparecem, saiba como configurar lógica condicional para propriedades de enumeração. Saiba como configurar as associações necessárias ao criar registros.

  1. Abra o aplicativo HubSpot no dispositivo móvel.
  2. No canto superior direito, toque no add ícone de criação e, em seguida, no nome do objeto que deseja criar.
  3. No painel deslizante:
    • Insira as propriedades necessárias. Dependendo do tipo de campo, selecione uma opção, insira um valor ou carregue um arquivo.
    • Toque para selecionar as associações necessárias.
    • No canto superior direito, toque em Salvar quando terminar.

Observe: se você estiver na página de índice de um objeto, poderá tocar em + [Objeto] para criar um registro.

Editar ou excluir registros no aplicativo móvel

Modifique os registros existentes no aplicativo móvel para manter seu CRM atualizado enquanto você estiver longe do computador.

Para editar valores de propriedade de um registro:

  1. Abra o aplicativo HubSpot no dispositivo móvel.

  2. Navegue até seus registros.

  3. Toque no nome do registro para exibir ou editar um registro individual.
  4. Toque em [Estágio/Status] sob o nome do negócio ou registro de ticket e toque em [estágio/status] para onde deseja mover o negócio ou ticket.
  5. Para editar um valor de propriedade:
    • Toque na guia Sobre .
    • Toque em uma propriedade mostrada.
    • Insira um valor ou selecione uma opção dependendo do tipo de campo de menu 
    • Toque no X para limpar o valor.
    • Se não vir uma propriedade desejada, role para baixo e toque em Ver todas as propriedades para editar outras propriedades não exibidas.
  1. Para excluir um registro:
    • No canto superior direito, toque no verticalMenu ícone de três pontos verticais e depois toque em Excluir [registro] (por exemplo, Excluir negócio ).
    • Na caixa de diálogo, confirme a exclusão do registro.

Configurar registros individuais no aplicativo móvel

Visualize e gerencie propriedades, atividades e associações (por exemplo, negócios, orçamentos, itens de linha) no aplicativo móvel.

  1. Toque no attach ícone anexar e selecione um arquivo do seu dispositivo ou arquivos do HubSpot.

Gerenciar atividades em registros no aplicativo móvel

Adicione, exiba, edite ou exclua atividades na linha do linha do tempo de atividades de cada registro.

Gerenciar anexos em atividades no aplicativo móvel

Esse artigo foi útil?
Este formulário deve ser usado apenas para fazer comentários sobre esses artigos. Saiba como obter ajuda para usar a HubSpot.