Ir a contenido principal
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.

Revisar las llamadas en el índice de llamadas

Última actualización: marzo 9, 2023

Requisitos

Todos los productos y planes

La página de índice de llamadas te permite acceder a los datos resumidos de las llamadas entrantes y salientes que realizas en HubSpot, incluyendo integraciones de terceros como Zoom. La página del índice de llamadas tiene dos vistas por defecto, pero puede personalizarse según diferentes criterios. 

Aparece la página del índice de llamadas:

  • Llamadas entrantes desviadas
  • Llamadas entrantes en la aplicación (BETA)
  • Mensajes de voz entrantes en la aplicación (BETA)
  • Llamadas salientes registradas manualmente
  • Llamadas salientes
  • Integradores de llamadas de terceros (por ejemplo, Zoom, Aircall, etc.) Más información sobre la realización de llamadas con Integraciones de proveedores de llamadas de terceros de HubSpot

Acceder a la página del índice de llamadas

  • En tu cuenta de HubSpot, ve a Contactos > Llamadas.
  • La página de índice de llamadas muestra los siguientes datos de propiedades de llamadas por defecto:
    • Título de la llamada: el título de la llamada
    • Fecha de la actividad: la fecha en la que se ha producido o se va a producir una actividad
    • Estado de la llamada: el estado de la llamada, incluyendo Perdida, Cancelada, Completada, Ocupada, Fallida o Sin respuesta
    • Actividad asignada a: el propietario al que se le asigna una actividad
    • Notas de llamada: el texto de una nota de llamada
    • Contactos asignados: el registro de contactos asociado a la llamada
    • Empresas asociadas: el registro de la empresa asociada a la llamada
    • Operaciones asociadas: el registro de operaciones asociado a la llamada
    • Resultado de la llamada: el resultado de la llamada, incluyendo Sin respuesta, Ocupado, Número equivocado, Dejó un mensaje en vivo, Dejó un correo de voz, Conectado o Resultados de llamadas personalizados
    • URL de la grabación: la URL de la llamada o del audio del buzón de voz
    • Dirección de la llamada: la dirección de la llamada, ya sea entrante o saliente
    • Fuente de la llamada: la fuente de la llamada, incluyendo VoIP, Zoom o la plataforma de integración

Aprenda a modificar la vista y los filtros de la página de índice de llamadas.

Revisar los registros de llamadas

  • En tu cuenta de HubSpot, ve a Contactos > Llamadas.
  • Pasa el ratón por encima del título de la llamada y haz clic en el botón de vista previa.

botón de vista previa-panel de llamada-1

  • Desde el panel de vista previa de la llamada, puede ver la grabación de la llamada, un resumen de la misma y los contactos, empresas, acuerdos y tickets asociados. También puede añadir registros para asociarlos a la llamada.
    • Para acceder a la grabación de la llamada:
      • Haz clic en laflecha derecha rightarroarr, situada junto aGrabación de llamadas, para expandir o contraer la sección.
      • Haz clic en el botón de reproducción playerPlay para escuchar la grabación. 
      • Haz clic en el botón de avance rápido playerFastForward o en el botón de rebovinado playerRewind para saltar 10 segundos hacia delante o hacia atrás en la grabación. 
      • Haz clic y arrastra el asa a lo largo de la pista del altavoz para escuchar una parte específica de la grabación.
      • Haga clic en una sección de la transcripción para pasar a esa parte de la grabación (Sales Hub o Service HubSólo para Proo Enterprise).
    • Para acceder al resumen de llamadas:
      • Haga clic en laflecha dela derechajunto a Acerca de esta llamada para ampliar o reducir la sección.
      • Para editar la fecha de la actividad, pase por encima de la fecha y haga clic en el icono del lápiz de edición. Seleccione la fecha en el calendario.
      • Para editar la actividad asignada, haga clic en el menú desplegable y busque o seleccione el usuario de la lista.
      • Para editar el resultado de la llamada, haga clic en el menú desplegable y seleccione el resultado de la llamada.
      • Vea la duración de la llamada para ver cuánto duró la llamada.
    • Para ver los registros asociados de contactos, empresas, acuerdos y billetes:
      • Haz clic en la flecha derecha right, situada junto a Contactos, Empresas, Negocios o Tickets, para ampliar o contraer las secciones.
      • Los registros asociados se mostrarán en sus respectivas secciones. 
      • Haga clic en + Agregar para añadir un registro nuevo o existente para asociarlo con el registro de llamadas.
    • Para ver el historial de asociaciones, haz clic en el menú desplegable Acciones, situado en la parte superior derecha del panel de vista previa de las llamadas, y selecciona Ver historial de asociaciones
    • Para ver el historial de propiedades, haga clic en el menú desplegable Acciones, situado en la parte superior derecha del panel de vista previa de llamadas, y seleccione Ver historial de propiedades.

Acceder a los buzones de voz

Cuando recibes una llamada entrante en HubSpot, la persona que llama puede dejar un mensaje de voz para tus representantes de ventas o servicios. Los mensajes de voz pueden durar hasta 3 minutos y no cuentan para tus minutos de llamada. Sin embargo, la transcripción de llamadas de grabaciones de buzones de voz sí cuenta para los minutos de transcripción. Obtenga más información sobre los minutos de transcripción disponibles para su nivel de suscripción en el Catálogo de servicios de productos de HubSpot &.

Nota:

  • Debes activar la grabación de llamadas en la configuración para grabar los mensajes de voz.
  • Los buzones de voz sólo están disponibles para las llamadas entrantes del navegador, no para las llamadas entrantes desviadas.

 

Para acceder a los buzones de voz:

  • En tu cuenta de HubSpot, ve a Contactos > Llamadas.
  • Haga clic en + Añadir vista en la parte superior derecha de la página Índice de llamadas. En el menú desplegable, seleccione Buzones de voz.

buzón de voz-view

  • La pestaña Buzones de voz aparecerá como vista anclada por defecto en la parte superior de la página Índice de llamadas.
  • Para acceder a los detalles relacionados con el buzón de voz:
    • Pasa el ratón por encima del título del buzón de voz y haz clic en el botón Vista previa. Aparecerá el panel de previsualización de llamadas con los detalles relacionados con el buzón de voz.
    • Pasa el ratón por encima y haz clic en el títulodel buzón de voz. Aparecerá la grabación del buzón de voz, donde podrá escuchar la grabación y ver la transcripción (Hub de ventas o Centro de serviciosSólo Professional o Enterprise ).
¿Te resultó útil este artículo?
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.