Salta al contenuto
Nota bene: la traduzione in italiano di questo articolo è fornita solo per comodità. La traduzione viene creata automaticamente tramite un software di traduzione e potrebbe non essere stata revisionata. Pertanto, la versione inglese di questo articolo deve essere considerata come la versione di governo contenente le informazioni più recenti. È possibile accedervi qui.

Utilizzate l'estensione Chrome di HubSpot Sales su tutto il web

Ultimo aggiornamento: 30 aprile 2026

Disponibile con uno qualsiasi dei seguenti abbonamenti, tranne dove indicato:

  • Postazioni richieste per determinate funzionalità

Accedi all'estensione HubSpot Sales per Chrome su tutte le pagine web. Una volta attivata, nel browser Chrome verrà visualizzata una barra laterale su ogni sito web. La barra laterale abbinerà i nomi di dominio ai profili aziendali esistenti o ti consentirà di creare nuovi record aziendali in HubSpot. Puoi inserire i contatti nelle sequenze, inviare e-mail, ricevere chiamate e visualizzare i record di HubSpot direttamente dai siti web dei tuoi lead, da Salesforce o da Gmail

Nota: per accedervi sul web, devi utilizzare la versione più aggiornata dell'estensione HubSpot Sales

per Chrome

.

Accedi e gestisci la tua estensione HubSpot per Chrome

Per accedere all'estensione, clicca sull'icona a forma di ingranaggio HubSpot in alto a destra nella barra degli indirizzi del browser. Da qui, puoi visualizzare il tuo feed delle attività o configurare le tue impostazioni. 

Se l’estensione HubSpot per Chrome non compare nella barra degli indirizzi del browser, potrebbe essere necessario aggiungerla alla barra degli strumenti.

Feed delle attività Nella scheda Feed delle attività, puoi consultare un elenco delle notifiche relative alle tue attività di vendita. Le notifiche in tempo reale vengono attivate quando un lead torna a visitare il tuo sito, un'e-mail tracciata viene aperta o cliccata, un documento condiviso viene visualizzato o viene prenotato un incontro.

Per ricontattare un contatto in HubSpot, passa con il mouse sull'attività e clicca su Chiama. Oppure, clicca sul menu a tendina Altro e seleziona una delle seguenti opzioni: 

Screenshot showing the HubSpot Sales Chrome extension activity feed used across the web.

Scopri di più sul feed delle attività.

Impostazioni

Nella scheda Impostazioni, puoi controllare dove è attiva l'estensione, escludere siti web e selezionare un account con cui utilizzare l'estensione.

Abilitazione dell'estensione

Nella sezione Abilitazione dell'estensione , puoi abilitare l'estensione per Gmail, Salesforce e tutti gli altri siti web. 

L'estensione può accedere ai dati solo sui siti in cui è abilitata. Ad esempio, se hai abilitato l'estensione per Gmail e Google Calendar, avrà accesso solo ai dati su quei siti. Per consentire all'estensione di accedere ai dati su altri siti web, devi abilitare l'impostazioneTutti gli altri siti web. Puoi anche impedire all'estensione di funzionare su siti specifici

  • Salesforce: per accedere all'estensione HubSpot per Chrome in Salesforce:
    • Attiva l'interruttore
    • Nella finestra di dialogo, clicca su Consenti.
  • Tutti gli altri siti web: per accedere all'estensione HubSpot per Chrome sul web, attiva l'interruttore.

Esclusioni di siti web

Nella sezione Esclusioni di siti web , puoi impedire l'esecuzione dell'estensione HubSpot per Chrome su siti specifici:
  1. Inserisci l'URL del sito web che desideri escludere.
  2. Fai clic su Aggiungi.
  3. I seguenti siti sono stati esclusi per impostazione predefinita: facebook.com, youtube.com, instagram.com, google.com e hubspot.com.
  4. Per rimuovere un sito web dall'elenco delle esclusioni, clicca sulla X accanto all'URL del sito web e aggiorna la pagina. 

Screenshot of the HubSpot Sales Chrome extension's Website exclusions settings showing a list of four excluded sites: facebook.com, youtube.com, instagram.com, and google.com.

Abilita Breeze Assistant

Per accedere a Breeze Assistant nell'estensione Chrome di HubSpot Sales, attiva l'interruttoreAbilita Breeze Assistant. Puoi richiedere informazioni, generare contenuti ed eseguire azioni. Scopri di più sull'utilizzo di Breeze Assistant.

Abilita le chiamate

Per accedere alle chiamate nell'estensione Chrome di HubSpot Sales, attiva l'interruttore Abilita le chiamate. Quando questa impostazione è attiva:

Scopri di più su come configurare le chiamate.

Account in uso Nella

sezione Account in uso , vedrai l'account HubSpot a cui sei connesso contrassegnato come In uso. Per selezionare un account HubSpot diverso: 
  1. Fai clic sul menu a discesa Seleziona un account
  2. Seleziona un account
  3. Nella finestra di dialogo, clicca su Cambia account

Ulteriore assistenza

Nella sezione Ulteriore assistenza, puoi consultare i Termini di servizio per i clienti di HubSpot dalle impostazioni dell’estensione, disinstallare l’estensione o inviare un feedback sull’estensione direttamente dalle impostazioni dell’estensione.

Utilizza l’estensione HubSpot Sales per Chrome sul web

Quando visualizzi il sito web di un’azienda di un lead, puoi visualizzare le informazioni sull’azienda o aggiungere una nuova azienda al tuo CRM senza uscire dal sito web.

Aggiungi aziende

Utilizza l’estensione HubSpot Sales per Chrome per aggiungere nuove aziende al tuo CRM mentre navighi sul web.Gli utenti con un accountStarter, Professional o Enterprise possono visualizzare e creare aziende utilizzando dati aziendali arricchiti. 

  1. Sul sito web di un'azienda, clicca sull'icona a forma di ingranaggio di HubSpot in alto a destra.
  2. Nel pannello di destra, clicca su Aggiungi a HubSpot
  3. Nel modulo Crea azienda, inserisci le informazioni sull'azienda. Se le impostazioni di arricchimento del tuo account sono configurate per le aziende, le informazioni sull'azienda verranno compilate automaticamente (Starter, Professionalo Enterprise (solo ).
  4. Fai clic su Crea per salvare l'azienda nel tuo CRM.

Controlla e gestisci le aziende

Utilizza l'estensione HubSpot Sales per Chrome per esaminare i dettagli dell'azienda e registrare le attività. Puoi anche modificare le proprietà dell'azienda e associare contatti, opportunità, ticket o attività.

  1. Sul sito web di un'azienda, clicca sull'icona a forma di ingranaggio di HubSpot in alto a destra.
  2. Per creare o registrare attività, clicca sull' icona corrispondente all'attività che desideri creare o registrare.
  3. Per visualizzare l'azienda nel tuo CRM, clicca su Apri in HubSpot.
  4. Per aggiornare le informazioni esistenti sull'azienda, clicca su una proprietà da modificare. A seconda del tipo di proprietà, modifica il valore:
    • Per una proprietà di tipo testo o numerico, inserisci il tuo valore nella casella di testo.
    • Per una proprietà di enumerazione o utente, seleziona un valore.
    • In fondo alla pagina, fare clic su Salva.
  5. Nella Dettagli , controlla o aggiorna le seguenti informazioni:
    • Informazioni su questa azienda: visualizza le proprietà dell'azienda che hai configurato nel record aziendale.
    • Opportunità: visualizza le opportunità associate al record dell'azienda. Fai clic su + Aggiungi per creare e associare all'azienda opportunità nuove o esistenti. 
    • Ticket: visualizza i ticket associati al record dell'azienda. Fai clic su + Aggiungi per creare e associare ticket nuovi o esistenti all'azienda.
    • Attività: visualizza le attività associate al record dell'azienda. Fai clic su + Aggiungi per creare e associare attività nuove o esistenti all'azienda.
Screenshot of the HubSpot Sales Chrome extension sidebar when used across the web, showing an example company record.
  1. Per visualizzare le attività di vendita registrate dell'azienda, clicca su scheda .
  2. Per visualizzare i contatti associati all'azienda, fare clic sulla scheda Contatti.
  3. Per visualizzare un contatto esistente, fare clic sul nome del contatto.
  4. Per creare un nuovo contatto, fare clic su Aggiungi.
    • Nella schedaCrea nuovo, inserisci i valori delle proprietà del contatto nel modulo di creazione. In fondo alla pagina, clicca su Crea
    • Se desideri impostare un'etichetta di associazione, dovraifarlo dopo la creazione del record.
  5. Per associare un contatto già esistente nel tuo CRM, clicca suAggiungi.
    • Fai clic sulla schedaAggiungi esistente
    • Cerca il contatto che desideri associare, quindi seleziona la casella di controlloaccanto al nome del record.
    • Fai clic suAvanti.
    • Per etichettare l'associazione dei record (soloversioni ProfessionaledEnterprise), clicca su+Aggiungi etichetta di associazione perimpostarele etichetteche descrivono la relazione tra i record.
    • Fare clic suSalva.

Screenshot showing the HubSpot Sales Chrome extension, showing the option to add a contact.

Accedi a Breeze Assistant dall'estensione Chrome di HubSpot Sales

Puoi accedere a Breeze Assistant dalla barra laterale di HubSpot Sales. Devi avere Breeze Assistantattivato in HubSpot e nelle impostazioni dell'estensione Chrome di HubSpot Sales.

Per accedere a Breeze Assistant dall'estensione Chrome di HubSpot Sales, clicca sull'icona di Breeze Assistant a lato di qualsiasi sito web. 

Screenshot showing the HubSpot Sales Chrome extension sidebar when used across the web, highlighting how to access Breeze Assistant.

Utilizza l'estensione Chrome di HubSpot Sales con i record in Salesforce 

Abbonamento richiesto Per utilizzare l’estensione Chrome di HubSpot Sales con i record in Salesforce è necessario un abbonamento Professional o Enterprise

Dopo aver attivato l’estensione per Salesforce, potrai visualizzare la barra laterale di HubSpot Sales quando utilizzi Salesforce. Ciò ti consentirà di utilizzare gli strumenti di HubSpot, quali chiamate, riunioni, iscrizioni alle sequenze e altro, direttamente in Salesforce e sui tuoi record di contatti, lead e account di Salesforce. Questa barra laterale abbinerà i profili dei contatti e delle aziende in Salesforce ai profili correlati in HubSpot.

Nota:

  • per utilizzare l'estensione HubSpot per Chrome con i record di Salesforce, gli utenti di Salesforce devono essere ancheutenti di HubSpoted effettuare l'accesso a quest'ultimo sistema. Gli utenti dovranno disporre delleautorizzazioni "Visualizza record" in HubSpot.
  • Affinché l'estensione Chrome visualizzi le informazioni su un record di account o opportunità di Salesforce, l'account/opportunità deve essere sincronizzato con la rispettiva azienda/trattativa di HubSpot e tale azienda/trattativa deve avere un contatto associato e sincronizzato.



Accedere all'estensione Chrome di HubSpot Sales in Salesforce

  1. Da una pagina di contatto, lead o account di Salesforce, fare clic sull'icona a forma di ingranaggio.
  2. Nel pannello di destra, controlla i dettagli del record HubSpot corrispondente. Gli utenti possono anche fare quanto segue:
  3. Gli utenti con un abbonamento a pagamentoa SalesHub oService HubProfessional oEnterprisepotranno inoltre: 

Screenshot showing the HubSpot Sales Chrome extension used in Salesforce to access a contact.

Utilizzare l'estensione Chrome di HubSpot Sales per iscrivere in blocco contatti o lead in Salesforce

Postazioni richieste Per iscrivere in blocco contatti o lead direttamente da Salesforce a una sequenza HubSpot è necessaria una licenza SalesHub oService HubProfessional oEnterpriseassegnata.

Per iscrivere in blocco contatti o lead direttamente da Salesforce a una sequenza HubSpot: 

  1. Dalle pagine dei contatti e dei lead di Salesforce, seleziona lecaselle di controllo accantoai contatti o ai lead che desideri iscrivere a una sequenza. 
  2. In alto a sinistra, clicca suIscrivi alla sequenza.
  3. Nella finestra di dialogo, usa labarra di ricercaper cercare una sequenza per nome oppure clicca sul menu a tendinaProprietarioe selezionaun'opzione di filtro
  4. La colonna "Ultimo utilizzo"è specifica per l'utente, quindi mostrerà le sequenze che hai inviato per ultime. Per ordinare le sequenze, cliccasull'intestazione di una colonna
  5. Passa il mouse su una sequenza e clicca suSeleziona.
  6. Nella finestra successiva,personalizza i modelli e le impostazioni della sequenza. Scopri di più sullapersonalizzazione del contenuto delle email della sequenza
  7. Specifica il modello di email da cui desideri che la sequenza abbia inizio, impostai ritardi tra i passaggi della sequenza e specifica gli orari in cui desideri che ogni modello di sequenza venga inviato.
  8. Quindi, clicca suAvvia sequenza.

Screenshot of contacts in Salesforce, highlighting the option to bulk enroll contacts into a HubSpot sequence.

L'articolo è stato utile?
Questo modulo viene utilizzato solo per il feedback della documentazione. Scopri come ottenere assistenza con HubSpot.