Ir para o conteúdo principal
Isenção de responsabilidade de tradução: esse conteúdo foi traduzido para sua conveniência com o uso de software e pode não ter sido revisado por uma pessoa. O texto oficial é a versão em inglês e sempre será o texto mais atualizado. Para ver a versão em inglês, clique aqui.

Usar a extensão do HubSpot Sales para Chrome em toda a Web

Ultima atualização: 1 de Dezembro de 2025

Disponível com qualquer uma das seguintes assinaturas, salvo menção ao contrário:

Acesse a extensão HubSpot Sales Chrome em todas as páginas da Web. Quando ativado, uma barra lateral será exibida em seu navegador Chrome em todos os sites. A barra lateral corresponderá os nomes de domínio a perfis de empresa existentes ou permitirá que você crie novos registros de empresa no HubSpot. Você pode inscrever contatos em sequências, enviar e-mails, fazer chamadas e visualizar registros HubSpot diretamente dos sites do seu prospect, Salesforce ou Gmail

Por favor, note: você deve estar usando a versão mais atualizada da extensão HubSpot Sales Chrome para acessá-lo através da web.

Acesse e gerencie sua extensão do HubSpot Chrome 

Para acessar a extensão, clique no botão sprocket Ícone da roda dentada HubSpot na parte superior direita da barra de endereço do navegador. Aqui, você pode exibir seu feed de atividades ou definir suas configurações. 

Se a extensão HubSpot Chrome não estiver aparecendo na barra de endereço do seu navegador, talvez seja necessário fixar a extensão na barra de ferramentas.

Feed de atividades

Na guia Feed de atividades, você pode revisar uma lista de suas notificações de atividade de vendas. Notificações em tempo real são disparadas quando um lead acessa seu site, quando um e-mail rastreado é aberto ou clicado, quando um documento compartilhado é visualizado ou quando uma reunião é agendada. 

Para acompanhar um contato no HubSpot, passe o cursor do mouse sobre a atividade e clique em Ligar. Ou clique no menu suspenso Mais e selecione uma das seguintes opções: 

Captura de tela mostrando o feed de atividades da extensão HubSpot Sales Chrome usado na Web.

Saiba mais sobre o feed de atividades

Configurações

Na guia Configurações , você pode controlar onde sua extensão está ativada, excluir sites e selecionar uma conta com a qual usar a extensão. 

Habilitação de extensão

Na seção Ativação de extensão, você pode ativar a extensão para funcionar no Gmail, no Gmail, no Asalesforce e em todos os outros sites. 

A extensão só pode acessar dados em sites em que está habilitada. Por exemplo, se você tiver habilitado a extensão para o Gmail e o Google Calendar, ela só terá acesso aos dados desses sites. Para permitir que a extensão acesse dados em outros sites, você deve habilitar a configuração Todos os outros sites. Você também pode impedir que a extensão seja executada em sites específicos

  • Gmail: a extensão da HubSpot para Chrome está ativada por padrão para o Gmail. 
  • Google Calendar: alterne o switch para acessar a extensão do Cromo de HubSpot no seu calendário do Google.
  • Salesforce: para acessar a extensão da HubSpot para Chrome no Salesforce:
    • Ative a opção. 
    • Na caixa de diálogo, clique em Permitir
  • Todos os outros sites: para acessar a extensão HubSpot Chrome através da web, alterne o switch ligado.

Exclusões de sites

Na seção Exclusões de sites você pode impedir que a extensão HubSpot Chrome seja executada em sites específicos:
  1. Insira o URL do site que você deseja excluir.
  2. Clique em Adicionar.
  3. Os seguintes sites foram excluídos por padrão: facebook.com, youtube.com, instagram.com, google.com e hubspot.com.
  4. Para remover um site da lista de exclusões, clique no X ao lado do URL do site e atualize a página. 

Captura de tela das configurações de exclusão de sites da extensão HubSpot Sales Chrome mostrando uma lista de quatro sites excluídos: facebook.com, youtube.com, instagram.com e google.com.

Ativar o Assistente do Breeze

Na seção Ativar o Breeze Assistant, ative para acessar o Breeze Assistant na Extensão HubSpot Sales Chrome. Você pode solicitar informações, gerar conteúdo e executar ações. Saiba mais sobre como usar o Breeze Assistant

Contas em uso 

Na seção Contas em uso, você verá a conta da HubSpot à qual está conectado marcada como Em uso. Para selecionar uma conta HubSpot diferente: 
  1. Clique no menu suspenso Selecione uma conta
  2. Selecione uma conta
  3. Na caixa de diálogo, clique em Alterar conta

Ajuda adicional 

Na seção Ajuda adicional , você pode revisar os Termos de serviço do cliente do HubSpot a partir das configurações da extensão, desinstalar a extensão ou enviar comentários sobre a extensão diretamente das configurações da extensão.

Use a extensão HubSpot Sales Chrome na Web 

Se você tiver ativado Todos os outros sites e estiver navegando em um site que não está incluído na lista de Exclusão de sites, você verá a barra lateral do HubSpot Sales ao lado de qualquer site. Esta barra lateral corresponderá os nomes de domínio a perfis de empresa existentes ou permitirá que você crie novos registros de empresa.

Para acessar a extensão HubSpot Sales HubSpot Sales Chrome na Web, clique no sprocket Ícone de roda dentada HubSpot ao lado de qualquer site.

Captura de tela da barra lateral da extensão HubSpot Sales Chrome quando usada na Web, mostrando um exemplo de registro de empresa.

Barra lateral para novas empresas

Ao procurar um domínio de uma empresa sem um registro existente no HubSpot, você verá o cabeçalho, o domínio e o número de telefone da empresa. Você pode clicar em Adicionar ao HubSpot para criar um registro de empresa e adicioná-lo ao HubSpot, algumas propriedades serão preenchidas a partir do enriquecimento de dados do HubSpot.

Barra lateral para empresas existentes

Ao procurar um domínio para uma empresa que já existe no HubSpot, você verá o nome da empresa, o domínio e o número de telefone. Abaixo das propriedades principais, você pode interagir com o registro clicando nos respectivos ícones. Clique em Abrir no CRM para exibir o registro no HubSpot. 

Na guia Detalhes

  • Sobre esta Empresa : exiba as propriedades da empresa configuradas no registro de empresa.
  • Negócios: veja os negócios associados ao registro de empresa. Clique em + Adicionar para criar e associar negócios novos ou existentes à empresa. 
  • Tickets: veja os tickets associados ao registro de empresa. Clique em + Adicionar para criar e associar tickets novos ou existentes à empresa.
Captura de tela da barra lateral da extensão HubSpot Sales Chrome quando usada na Web, mostrando um exemplo de registro de empresa.

Na guia Atividade:

  1. Exibir atividades associadas à empresa. 
  2. Clique no botão > seta para expandir a seção. 

Na guia Contatos:

Veja uma lista de contatos associados à empresa. Você pode procurar contatos ou clicar em um contato específico para mostrar o registro do contato na barra lateral. Você também pode criar um novo contato. 

  1. Para exibir o contato existente, clique no nome do contato.
    • Abaixo das propriedades principais, você pode interagir com o registro clicando nos respectivos ícones.
    • Clique em Abrir no HubSpot para exibir o registro no HubSpot.
    • Na guia Detalhes :
      • Sobre este contato: exiba as propriedades de contato que você configurou no registro do contato.
      • Ofertas: exiba as ofertas associadas ao registro do contato. Clique em + Adicionar para criar e associar negociações novas ou existentes ao contato. 
      • Tíquetes: exiba os tíquetes associados ao registro do contato. Clique em + Adicionar para criar e associar tickets novos ou existentes ao contato
    • Na guia Atividade:
      • Exibir atividades associadas ao contato.
      • Clique no botão > seta para expandir a seção. 
  2. Para criar um novo contato, clique em Adicionar.
  3. Para associar um contato que já existe em seu
    • Clique na guia Adicionar existente
    • Procure o contato que deseja associar e marque a caixa de seleção ao lado do nome do registro.
    • Clique em Próximo.
    • Para rotular a associação de registro (somente Professional e Enterprise), clique em +Adicionar rótulo de associação para definir rótulos que descrevam a relação entre os registros.
    • Clique em Salvar.

Captura de tela mostrando a extensão HubSpot Sales Chrome, mostrando a opção de adicionar um contato.

Acesse o Breeze Assistant pela extensão HubSpot Sales Chrome

Você pode acessar o Breeze Assistant a partir da barra lateral HubSpot Sales. Você deve ter o Breeze Assistant ativado no HubSpot e suas configurações de extensão do HubSpot Sales Chrome. 

Para acessar o Breeze Assistant a partir da extensão HubSpot Sales Chrome, clique no ícone do Breeze Assistant ao lado de qualquer site. 

Captura de tela mostrando a barra lateral da extensão HubSpot Sales Chrome quando usada na Web, destacando como acessar o Breeze Assistant.

Usar a extensão HubSpot Sales Chrome com registros no Salesforce 

Assinatura necessária  Uma assinatura Professional ou Enterprise é necessária para usar a extensão HubSpot Sales Chrome com registros no Salesforce. 

Depois de ativar a extensão para o Salesforce, você poderá ver a barra lateral Vendas HubSpot ao usar o Salesforce. Isso permitirá que você use as ferramentas da HubSpot, como chamadas, reuniões, inscrições em sequências e muito mais, diretamente no Salesforce e em seus registros de contato, lead e conta do Salesforce. Esta barra lateral corresponderá os perfis de contato e de empresa no Salesforce aos perfis relacionados no HubSpot.

Observação:

  • Para usar a extensão da HubSpot para Chrome com registros do Salesforce, os usuários do Salesforce também devem ser usuários no HubSpot e estarem conectados a esse sistema. Os usuários precisarão de permissões para Exibir registros no HubSpot.
  • Para que a extensão da HubSpot para Chrome exiba informações em uma conta ou registro de oportunidade do Salesforce, a conta/oportunidade deve estar sincronizada com uma respectiva empresa/negócio do HubSpot, e essa empresa/negócio deve ter um contato de sincronização associado.



Acesse a extensão HubSpot Sales Chrome no Salesforce

  1. Em uma página de contato, lead ou conta do Salesforce, clique no ícone de engrenagem sprocket.
  2. No painel direito, examine os detalhes do registro correspondente no HubSpot. Os usuários também podem fazer o seguinte:
  3. Usuários com uma licença paga do  Sales Hub ou Service Hub Professional ou Enterprise também poderão: 

 

Usar a extensão do HubSpot Sales para Chrome para inscrever contatos ou leads em massa no Salesforce

Licenças necessárias Um Hub de Vendas ou Serviço deHub Professional atribuído é necessário para inscrever em massa contatos ou leads diretamente do Salesforce para uma sequências HubSpot.

Para inscrever contatos em massa ou leads diretamente do Salesforce em uma sequências HubSpot: 

  1. Nas páginas de contato e lead do Salesforce, marque as caixas de seleção ao lado dos contatos ou leads que você gostaria de inscrever em uma sequência. 
  2. Na parte superior esquerda, clique em Inscrever na sequência.
  3. Na caixa de diálogo, use a barra de pesquisa para procurar uma sequência pelo nome, ou clique no menu suspenso Proprietário e selecione uma opção de filtro
  4. A coluna Usado pela última vez em é específica do usuário e mostrará as sequências que você enviou pela última vez. Para classificar suas sequências, clique no cabeçalho da coluna
  5. Passe o mouse sobre uma sequência e clique em Selecionar.
  6. Na próxima janela, personalize os modelos e configurações da sequências . Saiba mais sobre como personalizar o conteúdo do email da sequências
  7. Especifique o modelo de email no qual você deseja que a sequências comece, defina atrasos entre as etapas da sequências e especifique os horários em que cada modelo de sequências deve ser enviado.
  8. Em seguida, clique em Iniciar sequência.
     

 

Esse artigo foi útil?
Este formulário deve ser usado apenas para fazer comentários sobre esses artigos. Saiba como obter ajuda para usar a HubSpot.