- Base de conocimientos
- Ingresos
- Pagos
- Cobrar y crear pagos
Cobrar y crear pagos
Última actualización: 15 de julio de 2026
Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:
-
Se requieren licencias para determinadas funciones
Cobra pagos en HubSpot utilizando métodos de pago online, o crea manualmente registros de pago para pagos procesados fuera de HubSpot. Utiliza herramientas de gestión de ingresos, como facturas, enlaces de pago, cotizaciones, cotizaciones anteriores y suscripciones, para aceptar pagos de los compradores y realizar un seguimiento de la actividad de pagos en un solo lugar.
Los pagos pueden cobrarse y registrarse de las siguientes maneras:
-
Online usando pagos de HubSpot o Stripe como opción de procesamiento de pagos.
-
Creando o registrando manualmente los pagos en las facturas.
-
Sincronización mediante integraciones como QuickBooks Online.
Cobros online
Para cobrar pagos online, configura pagos de HubSpot o Stripe como opción de procesamiento de pagos. Obtenga más información sobre las tarifas y tasas asociadas al uso de los pagos.
Configura las herramientas de facturación para cobrar pagos online
Cobra pagos online mediante las herramientas de facturación de HubSpot. Los compradores realizan el pago a través de un proceso de pago online:
- Facturas: configure la factura para cobrar los pagos online. Se solicita a los compradores que paguen y se les redirecciona a la caja.
- Enlaces de pago: cree un enlace de pago para cobrar online. Comparta el enlace con los compradores para que lo comprueben.
- Cotizaciones: configura la cotizacióno la cotización heredada para cobrar pagos online. Se solicita a los compradores que realicen el pago y se les realiza el redireccionamiento a la página de pago.
- Suscripciones: configure la suscripción para cobrar pagos online. Se les solicita a los compradores que paguen la suscripción y se les realiza un redireccionamiento a la página de pago. Las suscripciones se crean automáticamente cuando se añaden elementos de pedido recurrentes a enlaces de pago, cotizaciones o cotizaciones heredadas.
Nota: si la opción «Crear contratos automáticamente a partir de cotizaciones aceptadas» está activada y estás inscrito en la versión beta de «CPQ, facturación y pagos conectados», la facturación periódica se gestiona a través de los contratos. Más información sobre el entorno.
¿Qué ocurre después de procesar un pago online?
Una vez procesado un pago online, se producen las siguientes notificaciones y procesos tanto para ti como para tus compradores.
Notificación que recibes
Recibirás una notificación por correo electrónico cuando se haya completado un pago. Para dejar de recibir notificaciones sobre los pagos completados, desactiva las notificaciones por correo electrónico relativas a los pagos en tu configuración de notificaciones.Notificaciones que reciben los compradores
- Los compradores reciben un recibo por correo electrónico en el idioma que hayan seleccionado en la propiedad de contacto preferida .
- Si el pago se ha realizado contra una factura, o si la opción para crear facturas está activada para otros medios de pago, el recibo incluye una factura en formato PDF como archivo adjunto. Más información sobre la experiencia de pago del comprador.
-
- Si la opción «Crear contratos automáticamente a partir de cotizaciones aceptadas» está activada, estás inscrito en la versión beta de «CPQ, facturación y pagos conectados»( ) y la cotización tiene unafecha de entrada en vigor futura, se enviará un correo electrónico de autorización de pago cuando el comprador autorice el pago antes de la fecha de entrada en vigor. En la fecha de entrada en vigor se envía un correo electrónico de confirmación por separado.
- Si la opción «Crear contratos automáticamente a partir de cotizaciones aceptadas» está activada, estás inscrito en la versión beta de «CPQ, facturación y pagos conectados»( ) y la cotización tiene unafecha de entrada en vigor futura, se enviará un correo electrónico de autorización de pago cuando el comprador autorice el pago antes de la fecha de entrada en vigor. En la fecha de entrada en vigor se envía un correo electrónico de confirmación por separado.
Nota:
- En los pagos periódicos, el comprador recibe un recibo por cada pago. Sólo recibirá una notificación para el primer pago, pero puede utilizar workflows para enviar notificaciones internas para futuros pagos.
- Las notificaciones por correo electrónico y los recibos solo se envían para los pagos cobrados a través de los pagos de HubSpot o del procesamiento de pagos con Stripe, no para otras integraciones como QuickBooks Online.
Registros y actividades creadas
Se crean nuevos registros de pago y se asocian a los siguientes registros:- Registros de contactos y empresas: los registros de pagos están vinculados a los registros correspondientes de contactos y empresas.
- Si no existe ningún contacto que coincida, se crea un nuevo registro de contacto utilizando la dirección de correo electrónico del comprador facilitada al realizar el pago.
- Si tu cuenta de HubSpot incluye contactos de marketing, los nuevos contactos se establecen automáticamente como contactos de marketing. Puede crear un workflow para establecer contactos existentes como contactos de marketing, o establecer contactos como no de marketing para automatizar este proceso.
- Registro del negocio: el primer pago de una cotización o de una cotización heredada se vincula automáticamente al negocio asociado a dicha cotización.
- Si la cotización contiene elementos de pedido recurrentes, los pagos futuros se asocian a la suscripción, que a su vez está vinculada al negocio.
- Si la opción para crear negocios para enlaces de pago está activada, se crea un registro de negocio .
- Las facturas independientes no están vinculadas a ningún negocio.
- Registro de cotización: siel pago se realiza a través de una cotización, dicho pago se asocia a la cotización o al registro de cotización anterior .
- Registro del contrato: si la opción «Crear contratos automáticamente a partir de cotizaciones aceptadas» está activada, el pago se asocia al contrato creado a partir de la cotización.
- Registro de suscripción:
- Si la opción «Crear contratos automáticamente a partir de cotizaciones aceptadas» está desactivada, se crea un registro de suscripción para facturar los elementos de pedido recurrentes de las facturas, los enlaces de pago, las cotizaciones o las cotizaciones antiguas.
- Si la opción «Crear contratos automáticamente a partir de cotizaciones aceptadas» está activada y estás inscrito en la versión beta de «CPQ, facturación y pagos conectados», se utiliza el registro del contratopara gestionar la facturación periódica en lugar de la suscripción. Aún así, se crea un registro de suscripción para el informe. Para utilizar las suscripciones para la facturación periódica, desactive esta opción. Más información sobre el entorno.
- Registro de factura: si la opción para crear facturas está activada, se crea un registro de factura. Estaconfiguración se aplica alos enlaces de pago de y alas cotizaciones antiguas de . En el caso de, las cotizaciones y las suscripcionesse generanautomáticamente en . Configura la creación de facturas para las cotizaciones al elaborar una cotización.
- Para múltiples elementos de pedido recurrentes comprados en la misma transacción:
- Las partidas con la misma frecuencia y plazo de pago se agrupan en un único registro de suscripción. Los artículos con frecuencias o condiciones diferentes generan registros de suscripción independientes. Las propiedades de suscripción asociadas se actualizan en HubSpot cada ciclo de facturación. Más información sobre la gestión de suscripciones.
- Se cobrará y notificará al comprador en cada ciclo de facturación, según la configuración de facturación de elementos de línea del enlace de pago, la configuración de facturación de cotizaciones o la configuración de facturación de elementos de línea de cotizaciones heredadas.
- Puede activar los correos electrónicos recordatorios para notificar a los compradores 14 días antes de su próximo pago de suscripción.
- Se crea una factura para cada pago periódico.
- Las operaciones de pago, como los pagos enviados o reembolsados, aparecen en los registros asociados de contactos, negocios y empresas. Más información sobre la asociación de pagos a otros registros.
Nota:
-
La herramienta de pagos está pensada para su uso en transacciones online habituales y no permite recabar los datos de pago del comprador verbalmente ni por teléfono.
-
Si envía un pago en nombre de un comprador mientras está conectado a su navegador, el pago puede asociarse al contacto incorrecto debido a las cookies existentes. Para corregirlo, edite la asociación de contactos en el registro de pago.
Crear pagos manualmente
Se requieren permisos Se requieren permisos de superadministrador o gestionar pagos y suscripciones para crear pagos manualmente.
Utiliza los pagos manuales para realizar un seguimiento de los pagos que no se procesaron a través de las herramientas de pagos online de HubSpot.
Puede crear registros de pago individuales desde la página de índice de pagos o importar varios pagos a la vez. Una vez añadidos, puede asociarlos a otros registros.
Crear manualmente un registro de pago
Crea manualmente un registro de pago desde la página de índice de pagos para contabilizar los pagos recibidos que no se hayan realizado online.
- En tu cuenta de HubSpot, haz clic en Más y luego ve a Ingresos > Pagos. Si Más no aparece en tu cuenta, ve directamente a Ingresos > Pagos.
- En la parte superior derecha, haga clic en Añadir pagos y, a continuación, seleccione Cobrar un pago.
- Haga clic en O crear un pago manual.
- En el panel derecho, introduzca los datos del pago. Puede añadir asociaciones al crear el pago, o asociarlo a otros registros posteriormente.
- Haga clic en Crear pago.
- A continuación, puede gestionar el pago como cualquier otro registro de pago en HubSpot.
Pagos de importación
Importa registros de pago en bloque a HubSpot utilizando la herramienta de importación.
- En tu cuenta de HubSpot, haz clic en Más y luego ve a Ingresos > Pagos. Si Más no aparece en tu cuenta, ve directamente a Ingresos > Pagos.
- En la parte superior derecha, haga clic en Añadir pagos y, a continuación, seleccione Cobrar un pago.
- Haz clic en Importar.
- Aprende a importar archivos.
Crear un registro de pago mediante workflow
La suscripción es obligatoria Para crear flujos de trabajo se requiere una suscripción Professional o Enterprise .
Se requieren permisos Los usuarios deben tener Permisos de superadministrador o Permisos deedición de workflows para crear workflows. Para publicar workflows, los usuarios deben tener Permisos depublicación de workflows.
Utilice la acción de workflow Crear pago para crear un registro de pago basado en los criterios de inscripción del workflow. Para configurar el workflow:
- Crea un workflow.
- Configure sus desencadenantes de inscripción.
- Al añadir acciones, seleccione la acción Crear pago.
- Active y publique el workflow.
El workflow creará un registro de pago siempre que se cumplan los criterios de inscripción.
Pasos siguientes
- Más información sobre cobros.
- Gestione los pagos: emita reembolsos, envíe recibos, personalice los correos electrónicos de reembolso y recibo, obtenga la autorización de la transacción de débito bancaria, reintente un pago de suscripción fallido, solicite un nuevo método de pago, exporte pagos, descargue informes de pago y mucho más.
- Gestionar y responder a los litigios sobre pagos.
- Utiliza los datos de pagos en otras herramientas de HubSpot.