Ir a contenido principal
Nota: Este contenido se tradujo a través de un software y es posible que no haya sido revisado. La versión en inglés se considera, por tanto, la versión oficial y es posible que haya sido actualizada. Para acceder a la versión en inglés, haz clic aquí.

Gestionar la facturación recurrente y los pagos con suscripciones

Última actualización: octubre 9, 2024

Disponible con cualquiera de las siguientes suscripciones, a no ser que se indique de otro modo:

Todos los productos y planes

Las suscripciones te permiten automatizar la gestión de las suscripciones y la facturación recurrente desde el CRM. Utiliza las suscripciones para automatizar los pagos recurrentes con tus clientes o enviar facturas recurrentes solicitando el pago. 

Este artículo cubre los siguientes temas:
  • Cómo funcionan las suscripciones
  • Cómo crear suscripciones
  • Cómo gestionar las suscripciones

Cómo funcionan las suscripciones

Las suscripciones se pueden configurar de dos maneras:

Pagos recurrentes: automatiza el cobro de los pagos. HubSpot cobrará automáticamente al comprador en función de la frecuencia de facturación que establezcas en el enlace de pago o cotización, por lo que no necesitas crear enlaces de pago o cotizaciones independientes para cobrar los pagos de suscripción.

Facturación recurrente: automatiza la facturación de los clientes. Envía facturas utilizando una frecuencia de facturación recurrente para solicitar el pago. Las facturas pueden ser pagaderas a la recepción o tener condiciones de pago neto.

Para recibir pagos de suscripciones a través de enlaces de pago y cotizaciones, también tendrás que configurar uno de los siguientes procesadores de pagos:

  • Pagos de HubSpot: configura Pagos de HubSpot, el procesador de pagos integrado de HubSpot, que está disponible para las cuentas Starter, Pro y Enterprise.
  • Procesamiento de pagos con Stripe: conecta tu cuenta de Stripe existente para utilizar Stripe para el procesamiento de pagos, que está disponible para todas las suscripciones.

Nota: Las divisas admitidas actualmente para las suscripciones se enumeran aquí.

¿Crear suscripciones?

A continuación, aprende cómo cobrar automáticamente a los clientes sus suscripciones mediante enlaces de pago y cotizaciones, o cómo enviar facturas recurrentes para cobrar los pagos de las suscripciones.

Recopilar pagos recurrentes

Las suscripciones se configuran automáticamente cuando un comprador adquiere un elemento de pedido recurrente. Si no has configurado un enlace de pago o una cotización para cobrar el pago de tu comprador, sigue los pasos para crear un enlace de pago o una cotización. O puedes crear un enlace de pago directamente desde la página de índice de Suscripciones:

  • En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Comercio > Suscripciones.
  • En la parte superior derecha, haz clic en Crear suscripción.
  • Haz clic en Utilizar un enlace de pago para cobrar una suscripción automáticamente.
  • En el panel derecho, rellena los detalles del elemento de pedido.
  • O bien, haz clic en Cancelar y continúa para crear el enlace de pago.

Enviar facturas recurrentes

Para automatizar la facturación de los clientes:

  • En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Comercio > Suscripciones.
  • En la parte superior derecha, haz clic en Crear suscripción.
  • Haz clic en Enviar automáticamente facturas recurrentes a los clientes.

subscriptions-send-recurring-invoices

  • Añade un contacto y una empresa a la suscripción. Añadir una empresa es opcional, pero la suscripción debe tener un contacto.
  • Opcionalmente, añade una dirección de facturación. Aparecerá en las facturas enviadas al cliente.
  • Añada sus partidas a .
  • En Payment Collection, haga clic en el menú desplegable Payment due y seleccione when the payment will be due.

subscriptions-payment-collection-due

  • Para aceptar pagos en línea, deja activada la alternación Incluir un enlace de pago para pagos en línea. Las opciones rellenadas previamente en esta pantalla reflejan lo que está configurado en los ajustes de pago.
    • Selecciona o desactiva las casillas de verificación Formas de pago aceptadas para elegir los tipos de pago que aceptarás para esta suscripción.
    • Selecciona o desactiva la casilla de verificación Solicitar dirección de facturación en compras con tarjeta de crédito para elegir si quieres obtener la dirección de facturación de tus clientes.
    • Selecciona o desactiva la casilla de verificación Solicitar dirección de envío para elegir si quieres obtener la dirección de envío de tus clientes.

subscriptions-checkout

  • O bien, desactiva la opción Incluir un enlace de pago para pagos en línea , si piensas aceptar pagos utilizando un método diferente.
  • Haga clic en la opción Configuración de factura para aplicar la configuración a las facturas asociadas a esta suscripción:
    • Si quieres agregar alguna nota para tu comprador en la factura, puedes hacerlo en el campo Comentarios de la factura. Puedes utilizar las opciones de texto situadas en la parte inferior del campo de texto para dar formato a tu texto, agregar un hipervínculo o insertar un fragmento. Aprenda a añadir un comentario predeterminado que aparecerá en todas las facturas en la configuración de facturas.
    • En Entrega de facturas, seleccione la casilla de verificación Enviar automáticamente facturas por correo electrónico al cliente en cada fecha de facturación para enviar automáticamente las facturas al cliente en la fecha de facturación.
    • En Número de identificación fiscal de la factura, seleccione cualquier número de identificación fiscal que deba incluirse en la factura. Aprenda a añadir identificadores fiscales en la configuración.
    • Haga clic en el menú desplegable Idioma y seleccione un idioma .
    • Haz clic en el menú desplegable Locale y selecciona una locale.

subscriptions-invoice-settings-section

  • Haga clic en la opción Configuración avanzada para aplicar la configuración avanzada a las facturas asociadas a esta suscripción:
    • Para desactivar la creación automática de facturas, haga clic en el menú desplegable Creación de facturas y seleccione No crear nunca facturas ni cobrar pagos para esta suscripción.
  • Cuando hayas terminado, haz clic en Crear en la parte superior derecha
  • Confirma la creación de la suscripción en el cuadro de diálogo haciendo clic en Crear, o haz clic en Cancelar para volver atrás y editar la suscripción.

Crea una suscripción a partir de un registro de contacto, empresa o negocio:

  • Ve a los registros:
    • Contactos: En tu cuenta de HubSpot, dirígete a CRM > Contactos.
    • Empresas: En tu cuenta de HubSpot, dirígete a CRM > Empresas.
    • Negocios: En tu cuenta de HubSpot, dirígete a CRM > Negocios.
  • Haz clic en el nombre del registro.
    • Para contactos y empresas, la barra lateral derecha, en la sección Suscripciones, haz clic en Agregar y luego selecciona una de las siguientes opciones:
      • Crear nueva suscripción: crea una nueva suscripción para el contacto o empresa.
      • Agregar suscripción existente: asocia una suscripción existente al contacto o empresa.

subscriptions-contact-company

    •  
    • Para negocios, en la barra lateral derecha, en la sección Suscripciones, haz clic en Agregar y luego selecciona una de las siguientes opciones:
      • Convertir negocio en suscripción: crea una suscripción utilizando la información del negocio, incluidas las partidas asociadas.
      • Crear nueva suscripción: crea una nueva suscripción para el contacto o empresa.
      • Agregar suscripción existente: asocia una suscripción existente al contacto o empresa.

subscriptions-deal

Crear una suscripción a partir de un presupuesto publicado

  • En tu cuenta de HubSpot, dirígete a CRM > Negocios.
  • Haga clic en el nombre  del acuerdo.
  • Vaya a la sección Citas en la barra lateral derecha.
  • Pase el ratón por encima de una cotización existente, haga clic en Acciones y, a continuación, haga clic en Convertir cotización en suscripción.

oferta-convertir-cuota-suscripción

El proceso de suscripción


Cuando un comprador adquiere un elemento de pedido recurrente, ocurre lo siguiente:

  • Tanto tú como esa persona recibirán una notificación correspondiente al primer pago. 

    ejemplo de notificación del primer pago para el cliente ejemplo de notificación del primer pago para el comercio
    Recibo del comprador Recibo del comerciante
  • HubSpot creará un registro de suscripción para hacer un seguimiento de los pagos recurrentes. El registro de suscripción se asociará automáticamente al contacto que agregaste al crear una suscripción para facturación recurrente, o que coincida con la dirección de correo electrónico enviada durante el proceso de pago. También se asociará automáticamente con la empresa, los negocios y el registro de pagos del contacto.

Nota: no se creará un nuevo acuerdo para los pagos recurrentes, aunque hayas activado la opción Permitir que los enlaces de pago creen nuevos negocios en la configuración de enlaces de pago. Los pagos recurrentes se registrarán en el registro de suscripción, que está asociado a cualquier negocio al que esté asociada la suscripción.

    • Los elementos de pedido que tengan la misma frecuencia, condiciones y fecha de inicio de facturación y el mismo número de pagos se incluirán en el mismo registro de suscripción, ya que pueden facturarse juntos.
    • Los elementos de pedido cuya frecuencia, plazos y fechas de inicio de facturación sean diferentes, al igual que el número de pagos, se incluirán en registros de suscripción independientes. Por ejemplo, si un enlace de pago incluye dos elementos periódicos, uno mensual y otro anual, se crearán dos registros de suscripción. Del mismo modo, si un enlace de pago contiene dos elementos periódicos con diferentes plazos de facturación, se crearán dos registros de suscripción.
    • Si se hacen pagos recurrentes a través de débito bancario, como ACH, se creará un registro de suscripción una vez que estos se autoricen y envíen, incluso si aún están pendientes.
  • Si has seleccionado Renovar automáticamente hasta la cancelación en el menú desplegable Condiciones de facturación de tu elemento de pedido, no habrá una fecha de finalización asociada a la suscripción. Para establecer una fecha de finalización, selecciona Número fijo de pagos en el menú desplegable Términos de facturación, y elige el número de pagos que debe tener la suscripción en el menú desplegable Número de pagos. HubSpot establecerá automáticamente la fecha de finalización en función del número de pagos establecidos. Por ejemplo, si el enlace de pago se utilizó el 1 de marzo y el menú desplegable Número de pagos se estableció en 6, la fecha de finalización se fijaría automáticamente en el 1 de septiembre.

Nota: Si estás utilizando la integración heredada HubSpot-Stripe para cotizaciones, HubSpot no creará registros de suscripción para elementos recurrentes cuando Stripe sea el método de pago seleccionado. Esto sólo se aplica a la integración heredada. Si, en cambio, has conectado a Stripe como procesador de pagos, HubSpot creará registros de suscripción para los elementos de pedido recurrentes.

  • Al llegar la siguiente fecha de vencimiento del pago, HubSpot cobrará automáticamente a cada cliente utilizando el método de pago con el que hizo inicialmente la compra. Si tu cliente necesita modificar este método de pago, puedes enviarle un enlace para actualizarlo.
  • Cada vez que se haga el cobro, HubSpot enviará al comprador un recibo por correo electrónico y se actualizarán las propiedades del registro de suscripción en HubSpot. También puedes activar los correos electrónicos recordatorios para notificar al comprador 14 días antes de su próximo pago de suscripción. 
  • HubSpot enviará notificaciones por correo electrónico a los administradores de la cuenta cuando se realice o falle un pago de suscripción. Puedes desactivar estas notificaciones dentro de tu configuración de notificaciones.

Ver suscripciones

Puedes ver las suscripciones desde la página de índice de suscripciones o desde los registros de contacto, empresa, negocio y pago asociados a una suscripción. Puedes comprobar el estado de una suscripción, editar la suscripción o enviarle un enlace al comprador para que actualice su método de pago.

Ver suscripciones en la página de índice de suscripciones

Utiliza la página de índice de suscripción para ver todas las suscripciones, crear y utilizar vistas guardadas para filtrar las suscripciones por criterios específicos.

  • En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Comercio > Suscripciones.
  • La página de índice de suscripciones incluye dos visualizaciones predeterminadas, a las que puedes acceder haciendo clic en las pestañas Sin pagar y Programado, situadas encima de la tabla. Estas vistas filtran las suscripciones en función de la propiedad Estado. Más información sobre los estados de la suscripción.
  • Utiliza los menús desplegables Estado y Próxima fecha de vencimiento del pago para filtrar rápidamente todas las suscripciones por esos atributos. O haz clic en Filtros avanzados para configurar criterios de filtrado adicionales.
  • Para guardar una vista para utilizarla en el futuro, haz clic en el icono Guardar situado en la parte superior derecha de la tabla.
  • Para ver los detalles completos de una suscripción o editar la suscripción, haz clic en la suscripción nombre.

Subscriptions_Views_Screenshot

Más información sobre la visualización y el filtrado de registros en en la página del índice.

Ver suscripciones en registros de CRM asociados

Para ver una suscripción desde uno de sus registros asociados:

  • Ve a los registros:
    • En tu cuenta de HubSpot, dirígete a CRM > Contactos.
    • En tu cuenta de HubSpot, dirígete a CRM > Empresas.
    • En tu cuenta de HubSpot, dirígete a CRM > Negocios.
    • En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Comercio > Facturas.
    • En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Comercio > Pagos.
  • Haz clic en el nombre del registro asociado a la suscripción.
  • Usando la barra lateral derecha, desplázate hasta la tarjeta Suscripciones para ver el estado de la suscripción y la fecha de inicio.
  • Para obtener más información, pasa el cursor sobre el nombre de la suscripción y haz clic en Vista previa.

Opción de vista previa de las suscripciones

  • En el panel derecho, revisa los detalles de la suscripción y edita la suscripción según sea necesario. 

Estados de la suscripción

A continuación, obtén más información sobre lo que significa cada suscripción:

  • Activo: todos los pagos programados se han procesado.
  • Sin pagar: ha fallado el pago programado para el ciclo de facturación actual. Se enviará un correo electrónico al comprador solicitándole que actualice su información de pago. Obtén más información sobre cómo tratar los pagos de suscripciones fallidos.
  • Cancelado: la suscripción ha sido cancelada antes del plazo. No se cobrará a los compradores por las suscripciones canceladas.
  • Vencido: se ha cobrado al comprador según el plazo de facturación inicial y no se esperan más cargos. No se cobrará a los compradores por las suscripciones caducadas.
  • Programado: la facturación de la suscripción se ha retrasado para comenzar en el futuro, como se muestra en la propiedad Fecha de inicio

Modificar los registros de suscripciones

Si necesitas cambiar partes de una suscripción existente, como los elementos de pedido, la fecha de vencimiento del próximo pago, la forma de pago, y el contacto asociado, échale un vistazo a este artículo.

Cancelar las suscripciones

Si un comprador pide cancelar su suscripción, puedes hacerlo a través del registro de suscripción en HubSpot. Esta se cancelará inmediatamente y no se cobrará más al cliente. Puedes esperar a que finalice el plazo de facturación para dar la baja, o cancelar la suscripción y hacer un reembolso por los días en los que no se utilizó el servicio. Si cancelas una suscripción que tiene un pago pendiente por débito bancario, como por ACH, el pago pendiente no se cancelará ni se reembolsará automáticamente, por lo que será necesario hacer un reembolso por ese pago pendiente.

Nota: si no tienes política de reembolsos, recomendamos cancelar la suscripción lo más cerca de la fecha de facturación que sea posible.

  • En tu cuenta de HubSpot, dirígete a Comercio > Suscripciones.
  • En la página de índice de suscripciones, haz clic en el nombre de la suscripción.
  • En la parte superior derecha del panel, haga clic en Acciones y, a continuación, seleccione Cancelar suscripción.
  • En el cuadro de diálogo, selecciona la casilla Entiendo que no se le cobrará de nuevo al cliente o clienta.
  • Haz clic en Crear suscripción.

El cliente recibirá un correo electrónico confirmando la cancelación de la suscripción.

correo electrónico confirmando la cancelación de la suscripción
Si cancelaste la suscripción antes de que finalizara el plazo de facturación, obtén más información sobre cómo hacer un reembolso desde el panel de pagos. También puedes crear un workflow basado en la suscripción para enviar una notificación a tu equipo cuando venza el próximo pago de un cliente para recordarle que cancele la suscripción.

O bien, puedes acceder al panel lateral de suscripción desde cualquiera de sus registros CRM asociados

Opción de vista previa de las suscripciones

Activar los correos de recordatorio del pago

Puedes enviar un correo electrónico de recordatorio del pago a tus clientes 14 días antes de la fecha de pago de la suscripción.

Nota: para las suscripciones que cobran a través de domiciliación SEPA, el recordatorio de próximo pago se envía automáticamente dos días antes de la fecha de la factura por motivos de cumplimiento.

  • En tu cuenta de HubSpot, haz clic en el icono de settings Configuración en la barra de navegación superior.
  • En el menú de la barra lateral izquierda, dirígete a Pagos.
  • Haz clic en la pestaña Notificaciones.
  • Haz clic para activar el recordatorio del próximo pago.

Interruptor para la activación del recordatorio del próximo pago

  • Haz clic en Guardar.

En adelante, se enviará a cada comprador un recordatorio por correo antes de su próximo pago. También puedes usar workflows para enviar notificaciones sobre el próximo pago de una suscripción.

mensaje recordatorio del próximo pago

Usar las suscripciones en otras herramientas de HubSpot

Puedes utilizar los datos de las suscripciones en otras herramientas de HubSpot, entre ellas, los workflows, las listas y los informes.

  • Configura workflows basados en las suscripciones para automatizar acciones basadas en esta información. Por ejemplo, puedes enviar una notificación interna a tu equipo cuando una suscripción haya vencido, o cambiar automáticamente al propietario de la suscripción. En este artículo encontrarás más información sobre los desencadenantes de inscripción a workflows por suscripciones.
  • Haz un seguimiento de los ingresos recurrentes usando la herramienta de análisis de suscripciones, o genera informes personalizados con base en los datos de las suscripciones. Al crear un informe de este tipo, asegúrate de seleccionar las suscripciones como fuente de datos, o el objeto único si estás generando un informe personalizado de un objeto único.
  • Segmenta a tus contactos o empresas en listas basadas en las propiedades de las suscripciones. Por ejemplo, crea una lista de contactos con una cierta fecha de finalización de la suscripción y, a continuación, envía un correo electrónico animándoles a renovar.
¿Te resultó útil este artículo?
Este formulario se utiliza solo para recibir comentarios a la documentación. Cómo recibir ayuda con HubSpot.