콘텐츠로 건너뛰기
주의:: 이 문서는 사용자의 편의를 위해 제공됩니다. 이 문서는 번역 소프트웨어를 사용하여 자동으로 번역되었으며 교정을 거치지 않았을 수 있습니다. 이 문서의 영어 버전이 가장 최신의 정보를 확인할 수 있는 공식 버전으로 간주해야 합니다. 여기에서 액세스할 수 있습니다..

레코드 일괄 수정

마지막 업데이트 날짜: 2026년 7월 16일

명시된 경우를 제외하고 다음 구독 중 어느 것에서나 사용할 수 있습니다.

HubSpot에서는 레코드를 일괄적으로 편집할 수 있습니다. 여기에는 연락처, 기업, 거래, 서비스, 사용자 정의 개체 및 통화 등의 레코드가 포함됩니다.

참고: 계정에 따라 각 개체에 대해 맞춤화된 이름이 사용될 수 있습니다(예: ‘회사’ 대신 ‘계정’). 이 문서에서는 개체를 HubSpot의 기본 이름으로 지칭합니다.

예를 들어, 다음과 같은 목적으로 레코드를 일괄 편집할 수 있습니다:

  • 레코드를 사용자에게 할당
  • 여러 레코드의 속성 값 수정
  • 레코드와 관련된 작업을 생성
  • 정적 세그먼트에 연락처, 기업, 거래 또는 사용자 정의 개체 레코드 추가
  • 워크플로우에 연락처 등록하기

개체 인덱스 페이지에서 레코드 편집

구독 필요 연락처가 시퀀스에 등록되려면 Sales 또는 Service Hub Professional 또는 Enterprise 구독이 필요합니다.

  1. 기록으로 이동:
    • 연락처: HubSpot 계정에서 더 보기를 클릭한 다음 CRM > 연락처로 이동하세요. 더 보기가 계정에 표시되지 않으면 바로 CRM > 연락처로 이동하세요.
    • 기업: HubSpot 계정에서 더 보기를 클릭한 다음 CRM > 회사로 이동하세요. 더 보기가 계정에 표시되지 않으면 바로 CRM > 회사로 이동하세요.
    • 거래: HubSpot 계정에서 더 보기를 클릭한 다음 CRM > 거래로 이동하세요. 더 보기가 계정에 표시되지 않으면 바로 CRM > 거래로 이동하세요.
    • 티켓: HubSpot 계정에서 더 보기를 클릭한 다음 CRM > 티켓으로 이동하세요. 더 보기가 계정에 표시되지 않으면 바로 CRM > 티켓으로 이동하세요.
    • 일정 ( 활성화된 경우): HubSpot 계정에서 더 보기를 클릭한 다음 CRM > 약속으로 이동하세요. 더 보기가 계정에 표시되지 않으면 바로 CRM > 약속으로 이동하세요.
    • 강좌 ( 활성화된 경우): HubSpot 계정에서 더 보기를 클릭한 다음 CRM > 과정으로 이동하세요. 더 보기가 계정에 표시되지 않으면 바로 CRM > 과정으로 이동하세요.
    • 게시물 ( 활성화된 경우): HubSpot 계정에서 더 보기를 클릭한 다음 CRM > 목록으로 이동하세요. 더 보기가 계정에 표시되지 않으면 바로 CRM > 목록으로 이동하세요.
    • 서비스 ( 활성화된 경우): HubSpot 계정에서 더 보기를 클릭한 다음 CRM > 서비스로 이동하세요. 더 보기가 계정에 표시되지 않으면 바로 CRM > 서비스로 이동하세요.
    • 프로젝트 ( 활성화된 경우): HubSpot 계정에서 더 보기를 클릭한 다음 CRM > 프로젝트로 이동하세요. 더 보기가 계정에 표시되지 않으면 바로 CRM > 프로젝트로 이동하세요.
    • 사용자 정의 객체: HubSpot 계정에서 CRM으로 이동한 다음 맞춤형 개체를 선택합니다.
    • 문의: HubSpot 계정에서 더 보기를 클릭한 다음 CRM > 통화로 이동하세요. 더 보기가 계정에 표시되지 않으면 바로 CRM > 통화로 이동하세요.
  2. 편집할 레코드를 선택하십시오. 보기를 적용하여 편집할 레코드를 필터링할 수 있습니다.

  3. 여러 레코드를 개별적으로 선택하려면:
    • 테이블 보기에서 레코드 옆의 확인란 을 선택합니다.
    • 파이프라인이 있는 레코드(예: 연락처, 거래, 프로젝트 또는 사용자 정의 개체)의 보드 보기에서는 레코드 위에 마우스를 올린 다음 체크박스를 선택하세요. 하나의 레코드 카드가 선택되면 나머지 모든 카드에 체크박스가 표시되어 선택할 수 있습니다. 2026년 3월 30일 이후에 생성된 Free 또는 Starter 계정의 경우, 대신 보드 일괄 작업에 대해 자세히 알아보세요.
  4. 현재 페이지 또는 파이프라인에 있는 모든 레코드를 선택하려면 테이블 또는 보드 왼쪽 상단의체크박스를 선택하세요. 테이블 보기에서 해당 보기의 모든 레코드를 선택하려면 [모두 선택] [숫자] [레코드] 링크를 클릭하세요.

테이블 상단에서 다음 작업 중 하나를 선택하십시오:

  • 할당: 선택한 레코드를 새 사용자에게 할당하려면 이 항목을 선택하십시오 . 대화 상자에서 사용자를 선택한 후 ‘할당’을 클릭하십시오.
  • 편집: 이 레코드의 특정 속성 값을 편집하려면 이 항목을 선택합니다. 테이블에서 직접 속성 값을 편집할 수도 있습니다 .
    • 대화 상자에서 ‘업데이트할 속성’ 드롭다운 메뉴를 클릭하고 편집할 속성을 선택하십시오.
    • 선택한 속성에 대한 새 값을 입력하거나 선택하십시오. 텍스트 또는 단일 선택 속성의 경우, 이 작업으로 해당 레코드의 속성에 있는 기존 값이 덮어쓰게 됩니다. 다중 선택 속성의 경우 다음 중 하나를 선택할 수 있습니다:
      • 기존 값을 유지한 채 선택한 값을 추가하려면 ‘현재 값에 추가’를 선택하십시오.
      • 기존 값을 새로 선택한 값으로 덮어쓰려면 ‘현재 값(들)을 대체’를 선택하십시오 .
      • 값을 제거하려면 제거할 값을 입력하거나 선택한 다음, ‘현재 값에서 제거’를 선택하십시오.
    • '업데이트'를 클릭합니다. 텍스트 또는 단일 선택 속성의 경우, 이 작업으로 해당 레코드의 속성에 있는 기존 값이 덮어쓰게 됩니다.
  • 삭제: 레코드를 삭제하려면 이 옵션을 선택하십시오. 이 작업은 복원 가능한 삭제입니다. 대화 상자에서 레코드 수를 입력하고 ‘삭제’를 클릭하십시오. 여러 레코드를 삭제하려면 사용자에게 ‘일괄 삭제’ 권한이 있어야 합니다.
  • 작업 생성: 선택한 각 레코드에 작업을 추가하려면 옵션을 선택하십시오. 오른쪽 패널에 값을 입력하여 작업을 생성하십시오. 이 옵션은 다른 페이지의 레코드를 포함하여 모든 레코드가 선택된 경우에도 현재 페이지에서 선택된 레코드에 대해서만 작업을 생성합니다.
  • 정적 세그먼트에 추가: 대화 상자에서 ‘검색’ 드롭다운 메뉴를 클릭하고 레코드를 추가할 정적 세그먼트를 선택한 다음 ‘추가’를 클릭합니다. 한 번에 최대 100개의 레코드를 추가할 수 있습니다.
  • 연락처 레코드의 경우 다음 옵션도 선택할 수 있습니다:

개체 인덱스 페이지에서 관련 레코드 편집 (베타)

2026년 3월 30일 이후에 생성된 계정의 사용자이며, Free 또는 Starter 요금제를 이용 중이거나 현재 ‘간소화된 인덱스 및 유연한 CRM 보기’ 공개 베타에 참여 중인 경우, 인덱스 페이지 테이블에서 관련 레코드를 인라인으로 일괄 편집할 수 있습니다.

  1. 기록 페이지(예: HubSpot 계정에서 더 보기를 클릭한 다음 CRM > 연락처로 이동하세요. 더 보기가 계정에 표시되지 않으면 바로 CRM > 연락처로 이동하세요.)로 이동합니다.
  2. 오른쪽 상단에서 보기 유형 버튼을 클릭한 다음, ‘표 보기’를 선택합니다.
  3. 원하는 레코드의 행에서 ‘ rightCaret ’( 연관 관계 확장) 아이콘을 클릭합니다.
  4. 인라인 연관 기능을 처음 사용하는 경우 개체를 선택하십시오. 이전에 사용한 적이 있다면 ‘Associated [개체 이름] ’ 드롭다운 메뉴를 클릭한 다음 다른 개체를 선택하십시오.
  5. 중첩된 테이블에서 연관된 레코드를 확인합니다.
  6. 편집할 레코드 옆의 확인란 을 선택한 다음, 작업을 선택합니다.

가져오기를 사용하여 레코드 편집

가져오기를 통해 레코드를 일괄적으로 업데이트할 수도 있습니다. 가져오기 파일에는 다음 데이터를 포함하십시오:

  • 기존 레코드의고유 ID (연락처의 경우이메일, 기업의 경우 회사 도메인 이름, 기타 개체의 경우 [개체] ID )
  • 업데이트하려는 속성(예: 레코드를 일괄 할당하기 위한 ‘소유자’ 열, 연락처의 라이프사이클 단계를 일괄 업데이트하기 위한 ‘라이프사이클 단계’ 열) 및 해당 값

업데이트할 레코드가 포함된 파일을 준비한 후, 파일을 가져오십시오. 가져오기를 통해 여러 체크박스 값을 추가하는 방법에 대해 자세히 알아보세요.

워크플로를 사용하여 레코드 편집

구독 필요 워크플로를 사용하려면 Professional 또는 Enterprise 구독이 필요합니다.

사용자는 워크플로를 사용하여 여러 레코드의 속성 값을 한 번에 설정할 수도 있습니다. 워크플로 작업을 통해 속성을 관리하는 방법을 알아보세요.

이 문서가 도움이 되었나요?
이 양식은 문서 피드백에만 사용됩니다. HubSpot으로 도움을 받는 방법 알아보기.