ข้ามไปที่เนื้อหา
โปรดทราบ:: บทความนี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกของคุณ ได้รับการแปลโดยอัตโนมัติโดยใช้ซอฟต์แวร์การแปลและอาจไม่ได้รับการพิสูจน์อักษร บทความฉบับภาษาอังกฤษนี้ควรถือเป็นฉบับทางการที่คุณสามารถค้นหาข้อมูลล่าสุดได้มากที่สุด คุณสามารถเข้าถึงได้ที่นี่

ทำความเข้าใจและใช้เค้าโครงหน้าระเบียน

อัปเดตล่าสุด: 23 เมษายน 2026

สามารถใช้ได้กับการสมัครใช้บริการใดๆ ต่อไปนี้ ยกเว้นที่ระบุไว้:

บันทึกเป็นที่ที่คุณสามารถดูแก้ไขและเรียกดูข้อมูลเกี่ยวกับลูกค้าและกระบวนการทางธุรกิจของคุณรักษาความสอดคล้องทั่วทั้งองค์กรของคุณ (เช่นรายชื่อผู้ติดต่อข้อเสนอการนัดหมายหรือวัตถุที่กำหนดเอง) เมื่อสร้างแล้วคุณสามารถจัดเก็บข้อมูลที่เกี่ยวข้องและรักษาความสัมพันธ์ระหว่างบันทึกโดยการโต้ตอบกับพวกเขา ตัวอย่างเช่นหากต้องการดูการซื้อทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับดีลคุณสามารถไปที่บันทึกดีลและตรวจสอบรายการที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่แถบด้านข้างขวา

ก่อนที่คุณจะเริ่มต้น

ระเบียนประกอบด้วยสามส่วนหลัก: แถบด้านข้างซ้าย คอลัมน์กลางและแถบด้านข้างขวา ข้อมูลต่อไปนี้จะนำไปใช้กับระเบียนตามค่าเริ่มต้นแต่คุณสามารถปรับแต่งเค้าโครงระเบียนและข้อมูลที่ส่งผลให้มีเค้าโครงที่แตกต่างจากค่าเริ่มต้นได้ หากคุณใช้อุปกรณ์มือถือเรียนรู้วิธีทำงานกับเรคคอร์ดในแอปมือถือ HubSpot

โปรดทราบว่า:

ดูบันทึก

  1. ไปที่บันทึกของคุณ (เช่น ในบัญชี HubSpot ของคุณ ไปที่ CRM > บริษัท)
  2. ในหน้าดัชนีระเบียนให้คลิกชื่อของระเบียนที่คุณต้องการทำงานด้วย

แถบด้านข้างซ้าย

A HubSpot deals table view showing a list of deals with their scores and margins. The deal named 'Mona Lisa and Rembrandt' is highlighted with an orange border.

แถบด้านซ้ายของระเบียนประกอบด้วยการกระทำเช่นกิจกรรมการบันทึกหรือการติดตามระเบียนเพื่อให้คุณได้รับแจ้งเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลง นอกจากนี้ยังมีบัตรที่พักที่มีรายละเอียดเกี่ยวกับบันทึก การ์ดแต่ละใบสามารถยุบได้และหากได้รับอนุญาตจากผู้ดูแลระบบระดับสูงของบัญชีของคุณคุณสามารถจัดเรียงการ์ดใหม่ได้โดยการลากการ์ดเหล่านั้น เรียนรู้วิธีปรับแต่งแถบด้านข้างซ้ายสำหรับผู้ใช้และทีมทั้งหมดThe left sidebar of a HubSpot contact record for

ดำเนินการตามบันทึก

ต้องสมัครใช้บริการ ต้องสมัครใช้งานแบบมืออาชีพหรือองค์กรจึงจะใช้เครื่องมือดูบันทึกการเข้าถึงได้

ที่ด้านบนของแถบด้านข้างซ้ายคุณสามารถ:

  1. คลิกชื่อระเบียนที่คุณต้องการทำงานด้วย
  2. ที่ด้านบนของแถบด้านข้างซ้ายให้คลิกการดำเนินการจากนั้นเลือกจากสิ่งต่อไปนี้:
    • ติดตาม/เลิกติดตาม: คลิกเพื่อติดตาม/เลิกติดตามบันทึก ตามค่าเริ่มต้นคุณจะติดตามบันทึกทั้งหมดที่คุณเป็นเจ้าของ การติดตามเรคคอร์ดจะทำให้คุณได้รับการแจ้งเตือนเกี่ยวกับการอัปเดตเรคคอร์ด
    • ดูที่พักทั้งหมด: คลิกเพื่อดูรายการที่พักของเรคคอร์ด รายการจะถูกจัดกลุ่มตามการกำหนดค่าคุณสมบัติ (เช่นข้อมูลติดต่อ ข้อมูลอีเมล
    • ดูประวัติที่พัก: คลิกเพื่อดูตารางแสดงประวัติของค่าที่พักของระเบียน ตารางรวมถึงข้อมูลเช่นชื่อคุณสมบัติแหล่งการเปลี่ยนแปลง (เช่นชื่อของผู้ใช้หรือเวิร์กโฟลว์) และการประทับเวลา
    • ดูประวัติความสัมพันธ์: คลิกเพื่อดูตารางที่แสดงประวัติของระเบียนและการมีส่วนร่วมที่เกี่ยวข้องของระเบียน
    • ตรวจสอบการเชื่อมโยง: คลิกเพื่อดูตารางที่แสดงระเบียนปัจจุบันที่เกี่ยวข้อง คุณสามารถกรองตามวัตถุหรือป้ายชื่อการเชื่อมโยงและลบการเชื่อมโยงจำนวนมากได้
    • สรุป: คลิกเพื่อเปิด Breeze Assistant และสร้างสรุปบันทึก
    • ค้นหาใน Google: สำหรับผู้ติดต่อและบริษัทให้คลิกเพื่อค้นหาชื่อของระเบียนใน Google
    • เลือกไม่รับอีเมล: สำหรับผู้ติดต่อให้คลิกเพื่อปิดการสื่อสารทางอีเมลพร้อมที่อยู่อีเมลของผู้ติดต่อ
    • คืนค่ากิจกรรม: คลิกเพื่อดูและคืนค่าการมีส่วนร่วมที่เกี่ยวข้องที่ถูกลบภายใน 90 วันที่ผ่านมา
    • ดูการเข้าถึงระเบียน: คลิกเพื่อดูว่าผู้ใช้และทีมใดสามารถดูหรือแก้ไขระเบียนได้ ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการจัดการการเข้าถึงระเบียน
    • ผสาน: คลิกเพื่อผสานเรคคอร์ดกับเรคคอร์ดอื่น ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นเมื่อรวมบันทึก
    • โคลน: คลิกเพื่อโคลนระเบียน ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับบันทึกการโคลน
    • ลบ: คลิกเพื่อลบบันทึก ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับข้อมูลที่สูญหายระหว่างการลบ
    • ส่งออกข้อมูลผู้ติดต่อ: สำหรับผู้ติดต่อให้คลิกเพื่อส่งออกข้อมูลส่วนบุคคลของผู้ติดต่อ

ดูและแก้ไขที่พักหลัก

คุณสมบัติหลักและรองสำหรับระเบียนจะอยู่ที่ด้านบนของแถบด้านข้างซ้าย ตัวอย่างเช่นชื่อนามสกุล และตำแหน่งงานเป็นคุณสมบัติหลักสำหรับผู้ติดต่อ

วิธีแก้ไขคุณสมบัติการแสดงผลหลัก: 

  1. คลิกชื่อระเบียนที่คุณต้องการทำงานด้วย
  2. วางเมาส์เหนือคุณสมบัติแล้วคลิกไอคอน editแก้ไขหรือ ค่า
  3. ป้อน ค่า
  4. เมื่อเสร็จแล้วให้คลิก บันทึก

A HubSpot contact record for

เพิ่มกิจกรรมลงในบันทึก

  1. คลิกชื่อระเบียนที่คุณต้องการทำงานด้วย
  2. ที่ด้านบนของแถบด้านข้างซ้ายให้คลิกไอ คอน ตามค่าเริ่มต้นไอคอนสำหรับโน้ตอีเมลการโทรงานและการประชุมจะปรากฏขึ้น วิธีปรับแต่งไอคอนกิจกรรม:
    • คลิกปุ่มellipse· เพิ่มเติมจากนั้นเลือกจัดลำดับปุ่มกิจกรรมใหม่
    • ในกล่องโต้ตอบให้คลิกเมนูแบบเลื่อนลงเพื่อเลือกลำดับที่ไอคอนจะปรากฏในระเบียนทั้งหมด นอกจากนี้คุณยังสามารถเลือกว่างหากคุณต้องการลบไอคอนบางอย่าง 
    • คลิก บันทึก

ดูและแก้ไขที่พักอื่นๆ

ต้องได้รับสิทธิ์​ ผู้ดูแลระบบระดับสูงหรือปรับแต่งสิทธิ์เค้าโครงหน้าระเบียนจะต้องเพิ่มการ์ดที่กำหนดเองและตั้งค่าเริ่มต้นสำหรับผู้ใช้ทั้งหมดในบัญชี

นอกเหนือจากคุณสมบัติการแสดงผลหลักแล้วคุณยังสามารถดูและแก้ไขค่าคุณสมบัติของเรคคอร์ดได้ในบัตรเกี่ยวกับ [เรคคอร์ด] นี้ ผู้ใช้ยังสามารถเพิ่มบัตรที่กำหนดเองและตั้งค่าเริ่มต้นสำหรับผู้ใช้ทั้งหมดในบัญชีได้

ดูวิธีแก้ไขที่พักที่ปรากฏในแถบด้านซ้ายสำหรับมุมมองของคุณ

วิธีแก้ไขค่าที่พัก: 

  1. คลิกชื่อระเบียนที่คุณต้องการทำงานด้วย
  2. ในการ์ดแถบด้านข้างซ้ายที่แสดงอยู่ให้วางเมาส์เหนือคุณสมบัติแล้วคลิกไอคอน editแก้ไข
  3. ป้อนหรือเลือกค่าขึ้นอยู่กับประเภทฟิลด์ที่พัก

วิธีดูประวัติที่พัก:

  1. คลิกชื่อระเบียนที่คุณต้องการทำงานด้วย
  2. ในการ์ดแถบด้านข้างซ้ายที่แสดงอยู่ให้วางเมาส์เหนือคุณสมบัติแล้วคลิกอีเมล D 
  3. ในแผงด้านขวาให้ตรวจสอบค่าก่อนหน้าแหล่งที่มาของการเปลี่ยนแปลง (เช่นเวิร์กโฟลว์หรือผู้ใช้) และการประทับเวลา

ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการตรวจสอบประวัติที่พักทั้งหมด  

คอลัมน์กลาง

แผงกลางของระเบียนของคุณมีแท็บที่แสดง: ไทม์ไลน์ของกิจกรรมภาพรวมของการเชื่อมโยงของระเบียนและคุณสมบัติที่สำคัญและแท็บที่กำหนดเอง ครั้งแรกที่คุณดูระเบียนคุณจะถูกนำไปที่แท็บภาพรวมตามค่าเริ่มต้น ต่อไประบบจะนำคุณไปยังแท็บที่คุณเข้าชมล่าสุดไม่ว่าจะเป็นกิจกรรมหรือภาพรวม

ใช้แท็บภาพรวม

แท็บนี้จะแสดงภาพรวมระดับสูงของระเบียนเช่นกิจกรรมล่าสุดหรือที่กำลังจะเกิดขึ้นคุณสมบัติและการเชื่อมโยง

วิธีเข้าถึงภาพรวมระเบียน:

  1. ไปที่บันทึกของคุณ
  2. คลิกชื่อระเบียนที่คุณต้องการทำงานด้วย

  3. ในคอลัมน์กลางให้คลิกแท็บภาพรวม

  4. ไปที่รายการของไพ่

  5. ที่ด้านขวาบนของคอลัมน์กลางให้คลิกปรับแต่ง เพื่อแก้ไขการ์ดที่แสดง

ใช้ไทม์ไลน์กิจกรรม

แท็บนี้แสดงกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับบันทึกตามลำดับเวลาโดยมีกิจกรรมที่กำลังจะเกิดขึ้นอยู่ด้านบน ตัวอย่างเช่นตรวจสอบการส่งแบบฟอร์มติดต่อในรายชื่อผู้ติดต่อหรือไทม์ไลน์ของบริษัทที่เกี่ยวข้อง

วิธีเข้าถึงภาพรวมไทม์ไลน์กิจกรรม:

  1. คลิกชื่อระเบียนที่คุณต้องการทำงานด้วย
  2. ในคอลัมน์กลางให้คลิกแท็บ กิจกรรม 

เรียนรู้วิธี:

แถบด้านข้างขวา

แถบด้านขวาของระเบียนของคุณรวมถึงการแสดงตัวอย่างระเบียนและสิ่งที่แนบที่เกี่ยวข้อง แถบด้านข้างนี้อาจรวมการ์ดสำหรับเครื่องมืออื่นๆ (เช่นการเป็นสมาชิกกลุ่มเพลย์บุ๊กและการซิงค์ของ Salesforce) ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับวัตถุการสมัครสมาชิก HubSpot และการปรับแต่งของคุณ

การ์ดแต่ละใบสามารถยุบได้และอนุญาตโดยผู้ดูแลระบบระดับสูงของบัญชีของคุณคุณสามารถจัดเรียงการ์ดใหม่ได้โดยการลากการ์ดเหล่านั้นThe right sidebar of a HubSpot record, showing associated items including

ดูบันทึกที่เกี่ยวข้อง

การเชื่อมโยงระเบียนจะแสดงเป็นบัตรตัวอย่างภายใต้บัตรระเบียนที่เกี่ยวข้องบนแถบด้านข้างขวา (เช่นบริษัท ข้อเสนอ ตั๋ว) คุณสามารถปรับแต่งระเบียนของคุณเพื่อสร้างบัตรสมาคมที่กำหนดเองและแก้ไขรายละเอียดที่แสดงสำหรับระเบียนที่เกี่ยวข้อง

ในการแก้ไขการแสดงผลของการ์ดบันทึกที่เกี่ยวข้อง:

  1. คลิกชื่อระเบียนที่คุณต้องการทำงานด้วย
  2. บนแถบด้านข้างขวาบนการ์ด [บันทึกชื่อ] (เช่นข้อเสนอ) ให้คลิกไอคอนการsettingsกำหนดเพื่อปรับแต่งคุณสมบัติที่แสดงและลำดับของการ์ด
  3. คลิกลูกศร downเพื่อยุบการ์ดหรือลูกrightIcon ขวาของ RightIcon เพื่อขยาย

GIF displaying a

ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการเพิ่มและแก้ไขการเชื่อมโยงในบันทึก

ดูการ์ดแถบข้างขวาอื่นๆ

ไฟล์แนบ

แนบไฟล์ไปยังระเบียนหรือดูไฟล์แนบที่ไม่ใช่แบบอินไลน์ที่ส่งเป็นส่วนหนึ่งของอีเมลที่ล็อกไว้ไปยังผู้ติดต่อ

A HubSpot record showing an Attachments card. An orange-highlighted Add button and a remove icon next to an attached image file are visible.

การสนทนา

บัตรการสนทนาจะแสดงที่แถบด้านขวาของบันทึกตั๋วหากตั๋วเชื่อมโยงกับชุดข้อความในกล่องข้อความการสนทนาหรือฝ่ายช่วยเหลือ คลิกชื่อการสนทนาเพื่อไปที่การสนทนาในศูนย์ช่วยเหลือโดยตรง การสนทนาจะเปิดขึ้นในแท็บเบราว์เซอร์อื่นซึ่งคุณสามารถตรวจสอบชุดข้อความหรือติดตามผลได้ตามต้องการ

ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการซื้อตั๋วได้ในกล่องจดหมายหรือฝ่ายช่วยเหลือ

ไลน์ไอเท็ม

การ์ดบรรทัดรายการจะแสดงที่แถบด้านขวาของบันทึกการซื้อขาย ไลน์ไอเท็มคืออินสแตนซ์ของผลิตภัณฑ์ในไลบรารีของคุณหรือสร้างแบบครั้งเดียวจบแยกต่างหาก คุณสามารถเชื่อมโยงรายการไลน์กับดีลได้ สิ่งนี้ช่วยให้ผู้ใช้เข้าใจว่ามีการขายอะไรในดีลและราคาเท่าไร

ใบเสนอราคา

บัตรราคาจะแสดงที่แถบด้านขวาของบันทึกการซื้อขาย เมื่อปิดการขายคุณสามารถสร้างเอกสารใบเสนอราคาที่คุณสามารถส่งไปยังผู้ติดต่อที่เกี่ยวข้องกับข้อตกลงได้ คลิกเพิ่มในบัตรใบเสนอราคาเพื่อสร้างใบเสนอราคาที่เชื่อมโยงกับดีลที่คุณกำลังดูอยู่

คู่มือการเล่น

ต้องสมัครใช้บริการ ต้องสมัครสมา ชิกศูนย์บริการ หรือมืออาชีพหรือองค์กรเพื่อใช้บัตร Playbooks

เพิ่มการ์ดใบนี้ลงในแถบด้านข้างขวาสำหรับบันทึกทั้งหมด เมื่อมีปฏิสัมพันธ์กับระเบียนคุณสามารถคลิกที่คู่มือเพื่อแสดงคำถามหรือขั้นตอนที่กำหนดไว้เพื่อเป็นแนวทางในการสนทนา

การซิงค์ Salesforce

ต้องสมัครใช้บริการ ต้องสมัครใช้งานแบบมืออาชีพหรือองค์กรเพื่อใช้บัตรซิงค์ Salesforce

เพิ่มการ์ดใบนี้ลงในแถบด้านข้างขวาสำหรับบันทึกทั้งหมด โดยจะแสดงว่าระเบียนกำลังซิงค์กับ Salesforce ผ่านการผสานรวม HubSpot-Salesforce หรือไม่ หากระเบียนไม่ซิงค์กับ Salesforce หรือหากคุณต้องการให้แน่ใจว่าระเบียนยังคงซิงค์กับระเบียน Salesforce ให้คลิกซิงค์ตอนนี้

บทความนี้มีประโยชน์หรือไม่
แบบฟอร์มนี้ใช้สำหรับคำติชมเอกสารเท่านั้น เรียนรู้วิธีขอความช่วยเหลือจาก HubSpot